OKVARJENIM DELOVANJEM JETER in English translation

• hepatic impairment
• impaired hepatic function
• impaired liver function
• liver impairment

Examples of using Okvarjenim delovanjem jeter in Slovenian and their translations into English

Uporaba pri okvarjenem delovanju jeter: za bolnike z okvarjenim delovanjem jeter ni na voljo podatkov(glejte poglavje 5. 3).
Use in hepatic impairment: no data are available in patients with impaired hepatic function(see section 5.3).

Za bolnike z okvarjenim delovanjem jeter ni na voljo podatkov(glejte poglavje 5.3).
No data are available in patients with impaired hepatic function(see section 5.3).

prilagajanje odmerka pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter glejte povzetek glavnih značilnosti zdravila za doksorubicin.
for appropriate monitoring of hepatic function and doxorubicin dose adjustments in patients with impaired liver function.

okvarjenim delovanjem ledvic ali z zmerno do hudo okvarjenim delovanjem jeter kontraindicirano(poglavje 4.3).
with moderate to severe hepatic impairment(see section 4.3).

Na splošno se je pri bolnikih s hudo okvarjenim delovanjem jeter plazemska izpostavljenost buprenorfinu povečala približno 3-krat, plazemska izpostavljenost naloksonu pa 14-krat.
Overall, buprenorphine plasma exposure increased approximately 3-fold in patients with severely impaired hepatic function, while naloxone plasma exposure increased 14-fold with severely impaired hepatic function..

Aranespa merilo za nevključitev, zato o bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter ni podatkov.
therefore no data are available from patients with impaired liver function.

ni vplivalo na farmakokinetične parametre, zato bolnikom z okvarjenim delovanjem jeter odmerka lamivudina ni treba prilagoditi.
by diminishing hepatic function; therefore, no dose adjustment for lamivudine is required for patients with impaired hepatic function.

Nespa merilo za nevključitev, zato o bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter ni podatkov.
therefore no data are available from patients with impaired liver function.

Odmerjanje pri bolnikih z okvaro jeter Farmakokinetike kapsul HYCAMTIN niso posebej raziskali pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter.
Dosage in hepatically impaired patients Pharmacokinetics of HYCAMTIN capsules have not been specifically studied in patients with impaired hepatic function.

Bolniki z jetrno okvaro Izločanje amlodipina je lahko pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter podaljšana.
Patients with hepatic impairment The elimination of amlodipine may be prolonged in patients with impaired liver function.

Ker obstaja možnost zmanjšanega izločanja merkaptopurina, je pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter treba razmisliti o zmanjšanju začetnega odmerka.
Since there is a potential for reduced elimination of mercaptopurine, consideration should be given to reduced starting doses in patients with impaired hepatic function.

varnosti Dynepa ni mogoče oceniti pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter.
safety of Dynepo could not be assessed in patients with impaired liver function.

Farmakokinetiko temsirolimusa in sirolimusa so raziskovali v odprti študiji večanja odmerka pri 110 bolnikih z napredovalimi malignimi tumorji in bodisi normalnim ali okvarjenim delovanjem jeter.
Temsirolimus and sirolimus pharmacokinetics have been investigated in an open-label, dose-escalation study in 110 patients with advanced malignancies and either normal or impaired hepatic function.

Varnost in učinkovitost zdravila Gazyvaro pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter nista ugotovljeni.
The safety and efficacy of Gazyvaro in patients with impaired hepatic function has not been established.

Varnost in učinkovitost zdravila Pixuvri pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter nista bili dokazani.
The safety and efficacy of Pixuvri in patients with impaired hepatic function has not been established.

Uporaba stiripentola ni priporočljiva pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter ali ledvic ali obojim(glejte poglavje 4.4).
Stiripentol is not recommended for use in patients with impaired hepatic and/or renal function(see section 4.4).

Z zdravljenjem z atosibanom ni izkušenj pri bolnicah z okvarjenim delovanjem jeter ali ledvic(glejte poglavji 4. 2 in 5. 2).
There is no experience with atosiban treatment in patients with impaired function of the liver or kidneys(see sections 4.2 and 5.2).

Ml/min ali z zmerno do hudo okvarjenim delovanjem jeter(število točk po Child-Pughu ≥ 6) kontraindiciran(glejte poglavja 4.3, 4.4 in 5.2).
Ml/min or with moderate to severe hepatic impairment(Child-Pugh score> 6)(see sections 4.3, 4.4 and 5.2).

Z razvojem patoloških stanj, povezanih z okvarjenim delovanjem jeter, morate nemudoma obiskati specialist
With the development of pathological conditions associated with impaired activity of the liver, you must immediately visit a specialist

Bolniki z okvarjenim delovanjem jeter Pioglitazona pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter ne smemo uporabljati(glejte poglavje 4. 4).
Patients with hepatic impairment Pioglitazone should not be used in patients with hepatic impairment(see section 4.4).