NORMAL HEPATIC FUNCTION in German translation

• normaler Leberfunktion

Examples of using Normal hepatic function in English and their translations into German

clinical laboratory profiles as previous studies of HIV-1 infected subjects with normal hepatic function.
Profil hinsichtlich Nebenwirkungen und klinischen Laborwerten wie in früheren Studien an HIV-1-infizierten Patienten mit normaler Leberfunktion.

The mean AUC was unchanged in subjects with mild hepatic impairment compared to subjects with normal hepatic function; however,
Der mittlere AUC blieb bei Probanden mit leichter Leberinsuffizienz im Vergleich zu Probanden mit normaler Leberfunktion unverändert; allerdings verringerte sich bei Patienten mit mittelschwerer

hypocalcaemia compared with patients with normal hepatic function.
4 war höher als bei Patienten mit normaler Leberfunktion.

Compared to healthy subjects with normal hepatic function, the mean steady-state AUC of simeprevir was 2.4-fold higher in non-HCV infected subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) and 5.2-fold higher in non-HCV infected subjects with severe hepatic impairment Child-Pugh class C.
Im Vergleich zu gesunden Probanden mit normaler Leberfunktion war die mittlere Steady-state-AUC von Simeprevir bei Probanden mit mittelgradiger Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse B) ohne HCV-Infektion 2,4-fach höher und bei Probanden ohne HCV-Infektion mit schwerer Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse C) 5,2-fach höher.

severe hepatic impairment compared to those with normal hepatic function.
schwerer Leberfunktionsstörung verglichen mit denen mit normaler Leberfunktion.

The pharmacokinetics of trastuzumab emtansine and DM1-containing catabolites were evaluated after the administration of 3.6 mg/kg of trastuzumab emtansine to metastatic HER2+ breast cancer patients with normal hepatic function(n=10), mild(Child-Pugh A;
Die Pharmakokinetik von Trastuzumab Emtansin und DM1-enthaltenden Kataboliten wurde nach Gabe von 3,6 mg/kg Trastuzumab Emtansin bei Patienten mit metastasiertem HER2+ Brustkrebs mit normaler Leberfunktion(n 10), mit leichter(Child-Pugh A;

compared to individuals with normal hepatic function.
33% höher als bei Personen mit normaler Leberfunktion.

compared to subjects with normal hepatic function.
um 76% im Vergleich zu Studienteilnehmern mit normaler Leberfunktion erhöht.

38% higher ritonavir C12 than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg/ 100 mg twice daily regimen.
40% höhere AUC(0-24)-Werte und 38% höhere C12-Werte von Ritonavir im Vergleich zu Patienten mit normaler Leberfunktion, die das Standard-Dosisschema von 700 mg Fosamprenavir/100 mg Ritonavir zweimal täglich erhalten haben.

severe groups, respectively compared to 22.1 hours in subjects with normal hepatic function.
46,1 Stunden bei schwerer Leberfunktionsstörung im Vergleich zu 22,1 Stunden bei Patienten mit uneingeschränkter Leberfunktion.

after administration of 800 mg once daily are similar to the median in patients with normal hepatic function see Table 7.
AUC(0-24)-Werte im„Steady State“ nach Gabe von 800 mg einmal täglich mit den Medianen bei Patienten mit normaler Leberfunktion vergleichbar siehe Tabelle 7.

1.5-3.0 times ULN, n 1) hepatic impairment compared to patients with normal hepatic function total bilirubin and AST≤ ULN, n 126.
Einschränkung der Leberfunktion im Vergleich zu Patienten mit normaler Leberfunktion Gesamtbilirubin und AST ≤ ULN, n 126.

the pharmacokinetic profile of vismodegib was comparable to that of subjects with normal hepatic function(n=9) see section 4.2.
Leberfunktionsstörung das pharmakokinetische Profil von Vismodegib vergleichbar war mit dem von Patienten mit normaler Leberfunktion(n 9) siehe Abschnitt 4.2.

similar unbound plasma amprenavir C12 values than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg/ 100 mg twice daily regimen.
aber zu vergleichbaren C12-Werten von Amprenavir und von ungebundenem Amprenavir im Plasma im Vergleich zu Patienten mit normaler Leberfunktion, die das Standard-Dosisschema von 700 mg Fosamprenavir/100 mg Ritonavir zweimal täglich erhalten haben.

approximately 117% higher plasma unbound amprenavir C12 values compared to subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir/ ritonavir 700 mg/ 100 mg twice daily regimen.
vergleichbaren Gesamt-C12-Werten von Amprenavir und ungefähr 117% höheren C12-Werten von ungebundenem Amprenavir im Plasma im Vergleich zu Patienten mit normaler Leberfunktion, die das Standard- Dosisschema von 700 mg Fosamprenavir/ 100 mg Ritonavir zweimal täglich erhielten.

approximately 88% higher plasma unbound amprenavir C12 values than achieved in subjects with normal hepatic function receiving the standard fosamprenavir with ritonavir 700 mg/ 100 mg twice daily regimen.
Gesamt-C12-Werten von Amprenavir und ungefähr 88% höheren C12-Werten von ungebundenem Amprenavir im Plasma führt im Vergleich zu Patienten mit normaler Leberfunktion, die das Standard-Dosisschema von 700 mg Fosamprenavir/ 100 mg Ritonavir zweimal täglich erhalten.

serum half-life may be twofold longer than in patients with normal hepatic function.
ist möglicherweise Serumhalbwertszeit zweifach länger als bei Patienten mit normaler hepatischer Funktion.

hepatic impairment(Child-Pugh class B) compared to subjects with normal hepatic function.
die systemische Exposition etwa zweimal höher als bei Probanden mit normaler Leberfunktion.

Compared to subjects with normal hepatic function, systemic exposure following a single dose of axitinib was similar in subjects with mild hepatic impairment(Child-Pugh class A)
Im Vergleich zu Probanden mit normaler Leberfunktion war nach einer Einzeldosis Axitinib die systemische Exposition bei Probanden mit leichter Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse A) ähnlich und bei Probanden mit mäßiger Leberfunktionsstörung(Child-Pugh-Klasse B)

The usually recommended dose in patients with normal hepatic function is 30 mg q. d.
Die empfohlene Dosis bei Patienten mit normaler Leberfunktion beträgt üblicherweise 30 mg q.d.