IMPROVISATION in Danish translation

• improvisation
• improviseret
• improvisering
• improvisationer
• improvisationen
• improvisere

Examples of using Improvisation in English and their translations into Danish

Why don't we try some improvisation?
Hvad med lidt improvisation?

But birds are masters of improvisation.
Fugle er mestre i at improvisere.

In his research Martin Norgaard includes the cognitive processes that underlie improvisation.
I sin forskning studerer Martin Nørgaard bl.a. de kognitive processer, der ligger til grund for improvisation.

If I were being polite, I would call it bad improvisation.
Pænt sagt var det dårlig improvisation.

Where I come from, improvisation. we call this.
Hvor jeg kommer fra, kalder vi det improvisation.

Where I come from, we call this improvisation.
Hvor jeg kommer fra, hedder det improvisation.

At school, college, or any other educational institution, some improvisation is sometimes required.
På skolen, college eller andre uddannelsesinstitutioner er det nogle gange nødvendigt med improvisation.

Improvisation isn't my strong suit.- Thanks.
Jeg er ikke så god til at improvisere. -Tak.

Where I come from, we call this improvisation.
Hvor jeg kommer fra, kalder vi det improvisation.

To be able to talk about improvisation in music, one first has to experience it live.
For at kunne tale med om improviseret musik, skal man opleve den helt tæt på.

skills of the individual musicians as the starting point for improvisation, they have succeeded in finding“the music behind the music”,
musikeres personlige historier og færdigheder som udgangspunkt for improvisering, er det lykkedes at finde frem til“musikken bag musikken”,

The mixture of improvisation and different traditions,
Blandingen af improvisationer og forskellige traditioner,

This tiny bit of improvisation is gradually allowed to spread like ripples in water,
Denne lillebitte bid af improvisationen får gradvis får lov at sprede sig,

The band's unorthodox style of music and improvisation, full of virtuoso
Bandets uortodokse spillestil og improvisationer, der er fyldt med virtuos

I seized the moment And when I heard my cue, without thinking, with a bit of… improvisation.
For at… improvisere. Da jeg hørte mit stikord, greb jeg helt spontant chancen.

The blinding precision with which improvisation and experiment flow into hectic jigs and reels is guaranteed to bring any audience to their feet.
Alt sammen er udført med en blændende præcision, når improvisationer og eksperimenter bliver afløst af hurtige reels, der får publikum op af sæderne.

The result of the improvisation with the random rhymes is not scary, accordingly,
Resultatet af improvisationen over de tilfældige rimord er da heller ikke uhyggeligt,

And when I heard my cue, without thinking, with a bit of… improvisation. I seized the moment.
For at… improvisere. Da jeg hørte mit stikord, greb jeg helt spontant chancen.

collage and improvisation.
collage og improvisationer.

Also the new app is living up to the nature of jazz as music of the moment- where improvisation always occurs at the moment and is gone in the next.
Samtidig lever app'en op til jazzens natur som”Nu'ets musik”, hvor improvisationen altid opstår i øjeblikket og er væk det næste.