INCLUDING PERSONAL DATA in Danish translation

• herunder personoplysninger
• herunder personlige oplysninger
• herunder persondata
• inklusive personlige data

Examples of using Including personal data in English and their translations into Danish

Currently, we are in the process of transitioning all of our data storage(including personal data of Users and music data licensed from rights holders)
Vi er i øjeblikket i færd med at overgå alle vores lagring af data(herunder personlige oplysninger om Brugere og musik data licens fra rettighedshaverne)

However, the present preliminary ruling concerns Google acting as a simple internet search engine service provider in relation to data, including personal data, published on the internet in third-party source web pages and processed and indexed by Google's search engine.
Den foreliggende præjudicielle forelæggelse vedrører imidlertid Google alene i egenskab af udbyder af en søgemaskine i forhold til oplysninger, herunder personoplysninger, der er offentliggjort på internettet på tredjemands kildewebsider og behandles og registreres af Googles søgemaskine.

Equally, information collected pursuant to this Privacy Policy, including Personal Data, may be disclosed to one or more third parties
På samme måde kan oplysninger, der er indsamlet i henhold til denne Privatlivspolitik, herunder Persondata, videregives til en eller flere tredjeparter i forbindelse med opkøb

solutions, ForeSee may obtain information about individual Client employees, including Personal Data about the Client contact such as name and contact information.
løsningerne kan ForeSee komme i besiddelse af information om individuelle medarbejdere hos Klienten, herunder personlige oplysninger om Klientens kontaktperson, såsom navn og kontaktoplysninger.

At the same time we have ensured that it is mandatory to obtain the consent of the user for the storage of programs or applications, including personal data, which are on the hard disk.
Vi har samtidig sikret, at det er obligatorisk at opnå brugerens samtykke til lagring af de programmer eller applikationer, herunder personoplysninger, som befinder sig på harddisken.

for any damages that may result from the misuse of any information, including Personal Data, by these companies.
der kan opstå som følge af disse virksomheders misbrug af oplysninger, herunder Persondata.

stealing your information including personal data and credential details.
stjæle dine oplysninger herunder personoplysninger og legitimationsoplysninger detaljer.

In that connection we would like to emphasize that we only process personal data- including personal data about you- to the extent that it is reasoned,
Vi vil i den forbindelse gerne understrege, at vi kun behandler personoplysninger- herunder personoplysningerne om dig- i det omfang det er sagligt,

In that connection we would like to emphasize that we only process personal data- including personal data about you- to the extent that it is reasoned,
Vi vil i den forbindelse gerne understrege, at vi kun behandler personoplysninger- herunder personoplysningerne om dig- i det omfang det er sagligt,

otherwise process your information(including Personal Data) on the grounds of legitimate interest for the purposes of Sitecore job applications, recruiting and resourcing activities, which include..
håndterer dine oplysninger(inklusive persondata) på grundlag af legitim interesse til brug i forbindelse med jobansøgnings-, rekrutterings- og HR-aktiviteter hos Sitecore, herunder.

ask you to provide certain data, including Personal Data, about you as you use our websites,
bede dig om at tilvejebringe visse oplysninger, herunder personoplysninger, om dig, idet du bruger vores websteder,

we are in the process of transitioning all of our data storage(including personal data of Users and music data licensed from rights holders)
Vi er i øjeblikket i færd med at overgå alle vores lagring af data(herunder personlige oplysninger om Brugere og musik data licens fra rettighedshaverne)

The Information may contain data(including personal data) about the End User and/or other users of the computer on which the Software is installed,
Oplysningerne kan indeholde data(inklusive personlige data) om Slutbrugeren og/eller andre brugere af computeren, hvorpå Softwaren er installeret, oplysninger om computeren,

we do not warrant the security of any information, including personal data, which you transmit to us over the internet.
vi garanterer ikke sikkerheden af eventuelle oplysninger, herunder personlige oplysninger, som du sender til os via internettet.

This Directive should also not apply to situations where the supplier collects information, including personal data, such as the IP address,
Derudover bør direktivet ikke gælde situationer, hvor leverandøren indsamler data, herunder personoplysninger, f. eks. IP-adresse,

Depending on your cookie settings, we can use the data(including personal data) to analyze customer
Afhængigt af dine cookie-indstillinger kan vi bruge data(inklusiv personlige oplysninger) til at analysere kunde-

None of the information gathered includes personal data.
Ingen af de indsamlede oplysninger indeholder personlige data.

which may include personal data, in order to prevent fraud
som kan inkludere personlige oplysninger, til at forebygge svindel

KGH may receive e-mails and other correspondence that include personal data from third parties and KGH therefore process such personal data..
KGH kan modtage e-mails og anden korrespondance indeholdende personoplysninger fra tredjeparter, og KGH behandler derfor sådan persondata.

Such information may include personal data such as your name,
Sådanne oplysninger kan omfatte personoplysninger som dit navn, din adresse,