INCREASING AMOUNT in Danish translation

• stigende mængde
• det stigende antal

Examples of using Increasing amount in English and their translations into Danish

Persons who responded by awakening started radiating their own light, and the increasing amount on the planet kept stirring others to open their hearts and minds.
Personer, der reagerede ved at vågne op, begyndte at udstråle deres eget lys, og den stigende mængde lys på planeten fik andre til at åbne deres hjerter og sind.

at the same time as there is an increasing amount of oil being transported in ways that constitute a danger.
EU investerer milliardbeløb i at få en renere Østersø, samtidig med at de risikable olietransporter stiger i omfang.

thus in thenumber of people leaving an increasing amount of personal information of all kindson the web.
således i antallet afpersoner, der efterlader en stigende mængde personoplysninger af enhver art påinternet.

in view of the increasing amount of freight moving from the north to the south of the continent,
Som følge af det stigende antal godstransporter fra nord til syd på kontinentet

the growing popularity of an video chat technology certainly led to the increasing amount of video chat operators
den stigende popularitet af video-chat-teknologi er helt sikkert en bredde til den stigende mængde af video-chat operatører

rnReach the next levels by breaking an always increasing amount of cubes. rnThe more cubes you can crush with one click,
rnReach det næste niveau ved at bryde en altid stigende mængde af cubes. rnThe flere kuber, du kan knuse med et enkelt klik,

we can clearly found that the hardness of W-Cu composite material is improved with the increasing amount of nano AlN particles,
der udformer ændringskurven, kan vi tydeligt fastslå, at hårdheden af W-Cu-kompositmateriale er forbedret med den stigende mængde nano-AlN-partikler, hvilket også indikerer

so there is no question of short age in fresh milk to produce the increasing amount of certain export products like cheese.
der er ikke tvivl om mangelen på frisk mælk til fremstilling af den stigende mængde af visse eksportprodukter, f. eks. ost.

including an increasing amount of space for research,
herunder en stigende mængde plads til forskning,

rnReach the next level by breaking an always increasing amount of balls. rnGood Luck!
rnReach det næste niveau ved at bryde en altid stigende mængde af balls. rnGood Luck!

I voted in favour of this motion for a European Parliament resolution on recognition of agriculture as a strategic sector in the context of food security because, due to the increasing amount of consumers, the large amount of people suffering from hunger, the situation faced by farmers,
Jeg stemte for dette forslag til Parlamentets beslutning om anerkendelse af landbruget som en strategisk sektor i forbindelse med fødevaresikkerhed, fordi det på grund af det stigende antal forbrugere, det store antal mennesker, der lider af sult, den situation, som landmændene står over for,

Integration of increasing amounts of renewable energy into the electricity system.
Indplacering af stigende mængder VE i elsystemet.

The temperature is rising because of the increased amount of greenhouse gases in the atmosphere.
Temperaturen stiger som følge af den øgede mængde af drivhusgasser i atmosfæren.

With such a system, cash flow would follow in ever increasing amounts.
Med et sådant system vil cash flow følge i stadigt stigende mængder.

It means that an increased amount of peptic ulcer could happen to you actually.
Det betyder, at en øget mængde af mavesår kunne ske for dig faktisk.

Polyuria increased amount and/or frequency of urine passing.
Polyuri forøget mængde og/ eller hyppigheden af urin passerer.

It takes an increased amount of Narcan to reverse the effects of Fentanyl.
Det tager en øget mængde Naloxon at ophæve effekten af fentanyl.

It means that an increased amount of peptic ulcer would happen to people.
Det betyder, at en øget mængde af mavesår ville ske for mennesker.

In recent years, greatly increased amount ofnewborns with deficiency of the immune system.
I de senere år i høj grad øget antallet afnyfødte med mangel på immunsystemet.

and gives an increased amount of urine?
mere og giver en stor mængde urin?