INCREASING PRESSURE in Danish translation

• stigende pres
• øget pres
• stigende tryk
• voksende pres
• at øge trykket
• det øgede tryk

Examples of using Increasing pressure in English and their translations into Danish

And here the increasing pressure which is forcing this low trough to the east. is described by this isobaric curve.
Det øgede tryk ses på den isobariske kurve, der skubber lavtrykket østpå.

in fact experienced increasing pressure from Byzantine forces in the eastern Mediterranean.
oplevede tværtimod et stigende pres fra de byzantinske styrker i det østlige Middelhavsområde.

Second, the plastic enterprises are facing increasing pressure from the cost of the environmental protection.
For det andet er de plastik virksomheder udsat for et stigende pres fra udgifterne til miljøbeskyttelse.

Therefore, a crucial objective is to decouple economic development from increasing pressure on resources.
Derfor er det en central målsætning, at den økonomiske udvikling skal afkobles fra et stigende pres på ressourcerne.

curiosity is increasingly lost with increasing pressure to perform.
nysgerrigheden bliver i stigende grad tabt med stigende pres for at udføre.

so there is increasing pressure.
så der er et stigende pres.

the next ten to twenty years will see increasing pressure on space for burials.
de næste ti til tyve år vil se stigende pres på plads til begravelser.

came under increasing pressure.
kom under stigende pres.

Comments INCREASING RAIL TRANSPORT Posted: 9. April 2018 The increasing pressure on the European roads daily inspires companies to seek alternative solutions to the challenges this naturally causes.
Comments JERNBANETRANSPORT I VÆKST Posted: 9. april 2018 Det stigende pres på de europæiske veje inspirerer dagligt virksomheder til at søge alternative løsninger på de udfordringer, som det naturligt skaber.

With increasing pressure on institutions to introduce the European Dimension into the curriculum this is clearly a very interesting possibility.
Med det stigende pres på institutioner, for at de skal indføre den europæiske dimension i læseplanen, er dette klart en meget interessant mulighed.

As the disease progresses the increasing pressure eventually causes the left ventricle to dilate, leading to a decrease in cardiac output
Efterhånden som sygdommen skrider frem det stigende pres i sidste ende får venstre hjertekammer til dilatere,

Increasing pressure or lowering the temperaturesubstance leads to its transformation into a colorless liquid.
Forøgelse af tryk eller sænkning af temperaturenstof fører til dets omdannelse til en farveløs væske.

The increasing pressure on the European roads daily inspires companies to seek alternative solutions to the challenges this naturally causes.
Det stigende pres på de europæiske veje inspirerer dagligt virksomheder til at søge alternative løsninger på de udfordringer, som det naturligt skaber.

Fast Charge produces a larger electric current rather than increasing pressure, leading to stable
Fast Charge producerer en større elektrisk strøm i stedet for at øge presset, hvilket fører til en stabil

The increasing pressure in the penis compresses the veins that drain blood from the penis, preventing outflow.
Det stigende pres i penis komprimerer venerne, at dræne blodet fra penis, forhindre udstrømning.

The increasing pressure put on the independent media shows just how important those media are.
Det stigende pres, der lægges på de uafhængige medier, viser netop, hvor vigtige disse medier er.

together with the increasing pressure on natural resources, have made individual countries ever more dependent on the outside world.
konflikter og flygtningestrømme samt det øgede pres på naturressourcer, har gjort de enkelte lande stadig mere afhængig af omverdenen.

Europe faces great challenges in the area of asylum and migration with the external borders of the EU being under increasing pressure from asylum seekers and illegal migrants.
Europa står over for store udfordringer på asyl- og migrationsområdet, hvor EU's ydre grænser i den senere tid har været udsat for et stigende pres fra asylansøgere og ulovlige indvandrere.

Specifically, short sea shipping has the potential to accom modate much of the anticipated growth in freight without increasing pressure on Europe's already crowded roads.
Især nærsøfart giver mulighed for at absorbere meget af den forventede vækst inden for godstransport uden at øge presset på Europas allerede over belastede veje.

These relate to the role of counselling in the light of rising unemployment and increasing pressure on resources.
Disse vedrører vedledningens rolle i betragtning af den stigende arbejdsløshed og det stigende pres på ressourcer.