INCREASINGLY COMPETITIVE in Danish translation

• stadig mere konkurrencepræget
• mere konkurrencedygtige
• stadigt mere konkurrencepræget
• stadigt mere konkurrenceprægede
• med stigende konkurrence

Examples of using Increasingly competitive in English and their translations into Danish

thereby making Japanese companies less competitive in an already increasingly competitive East Asian market.
hvorved japanske virksomheder mindre konkurrencedygtige i en allerede mere konkurrencepræget østasiatiske marked.

their workforces in the context of an economy that is open and increasingly competitive.
deres arbejdstagere inden for en økonomi, der er åben og i stigende grad konkurrencedygtig.

are attempting to grab market share in an increasingly competitive space.
som forsøger at få fat i en markedsandel i en mere og mere konkurrencepræget branche.

It is a matter of providing it with a series of mechanisms to guarantee its competitiveness in an open market which is becoming increasingly competitive in the global economy in which we operate.
Det drejer sig om at udstyre industrien med en række mekanismer, som sikrer konkurrenceevnen på et åbent og mere og mere konkurrendygtigt marked i den verdensøkonomi, vi befinder os i.

to give you a context for thinking about your own strategies to differentiate in the increasingly competitive hosting market.
give værktøjer til at overveje egne strategier til at adskille sig i et stadig mere konkurrencepræget hosting og cloud-marked.

services in order to survive, and thrive, in an increasingly competitive market. Specifically, the project establishes 4 objectives,
tjenester for at kunne overleve og trives i et stadig mere konkurrencepræget marked. Konkret er der i projektet 4 mål,

the Ecolabel will be one of the tools that makes European products increasingly competitive on the international market.
vil miljømærket være et af de værktøjer, der vil gøre europæiske produkter mere konkurrencedygtige på det internationale marked.

to give you a context for thinking about your own strategies to differentiate in the increasingly competitive hosting market.
giver leverandørerne en kontekst i forhold til egne strategier for differentiering i et stadigt mere konkurrencepræget hosting-marked.

enable them to escape from isolation and to make them increasingly competitive on the common market.
de får mulighed for at komme ud af deres isolation og bliver stadig mere konkurrencedygtige på fællesmarkedet.

are rubbing their hands at the thought that businessmen in Padania will be forced to fight in an increasingly competitive market, with the burden of the welfare state, the Italian national political class and the South on their shoulders.
uden for EU gnider sig i hænderne ved tanken om, at erhvervslivet i Padania vil blive tvunget til at gøre sig gældende på et stadigt mere konkurrencepræget marked, samtidig med at det skal bidrage til at finansiere velfærdsstaten, den italienske nationale politiske magtklasse og Syditalien.

to reinforce the European model of society, while succeeding in an increasingly competitive world.
vi skal kunne klare os godt i en mere og mere konkurrencebetonet verden.

tightly regulated and increasingly competitive business environment,
stramt regulerede og stadigt mere konkurrenceprægede erhvervsklima er der én succesparameter,

creating a strong shared payment solution in order to remain ahead of the increasingly competitive game.
bankerne samles om en stærk fælles betalingsløsning for fortsat at være førende i den tiltagende konkurrence.

Companies are adapting their supply chains to respond to increasingly competitive market conditions
Virksomhederne tilpasser deres forsyningskæder på baggrund af den stigende konkurrence i bestræbelserne på at levere højere omsætning

improve their position in the increasingly competitive digital economy.
hvor konkurrencen bliver hårdere og hårdere.

Companies are adapting their supply chains to respond to increasingly competitive market conditions
Virksomhederne tilpasser deres forsyningskæder på baggrund af den stigende konkurrence i bestræbelserne på at levere højere omsætning

the market is also becoming increasingly competitive.
er markedet også mere og mere konkurrencedygtige.

An effective brand strategy gives you a major edge in increasingly competitive markets.
En effektiv brand-strategi giver dig en stor fordel på de stadig mere konkurrencedygtige markeder.

In the increasingly competitive world, Europe needs to be ambitious
I en stadig mere konkurrencepræget verden skal Europa være ambitiøst

Software as a Service providers are all locked in an increasingly competitive fight for service superiority
SaaS leverandà ̧rer er alle låst i en stadig mere konkurrencepræget kamp for at give den bedste service