INDESIGN in Danish translation

• indesign
• indesign®-programmet

Examples of using Indesign in English and their translations into Danish

The InDesign templates are reserved for users who can work creatively with the design line at a more professional level.
Skabelonerne i InDesign er forbeholdt brugere, der kan arbejde kreativt med designlinjen på et mere professionelt niveau.

Kursusmål At the Adobe InDesign Basic Course you will learn how to lay out a range of types of basic documents(e.g. newsletters/product datasheets) in InDesign.
Kursusmål På kurset i Adobe InDesign Grundlæggende, bliver du fortrolig med at opsætte(layoute) forskellige typer af grunddokumenter(f. eks. nyhedsbrev/produktblad) i InDesign.

For example, the URL for a document published online using InDesign cannot be accessed,
Eksempelvis kan webadressen for et dokument, der er publiceret online ved hjælp af InDesign, ikke tilgås,

run such scripts, InDesign document windows will be visible during processing if the option to run a script per page/layer is selected in the Scripts settings.
kà ̧re sådanne scripts, vil InDesign-dokumentvinduer være synlige under behandlingen, hvis indstillingen for at kà ̧re et script pr. Side/ lag er valgt i Scripts-indstillingerne.

Belts, which are very diverse indesign will be very popular in the summer of 2016.
Bælter, som er meget varierede i deresdesign vil være meget populær i sommeren 2016.

And, many of you think of reinstalling the InDesign app, which may not be the correct solution always.
Og mange af jer tænker på at geninstallere InDesign-appen, som måske ikke altid er den rigtige løsning.

who has killer indesign and photoshop skills.
er en haj til indesign og photoshop.

Design plus: edit text in InDesign files via any web browser, without using InDesign- translate plus.
Design plus: tekstredigering i InDesign filer i jeres foretrukne webbrowser uden brug af InDesign- translate plus.

shares virtually any content from your Sitecore environment with Adobe® InDesign®.
deler stort set alt indhold fra dit Sitecore-miljø med Adobe® InDesign®.

use the colours on objects i InDesign.
anvende farverne på objekter i Indesign.

Here's a quick run-down of how InLayout Editor makes proofing InDesign content simple.
Her er en hurtig gennemgang af, hvordan InLayout Editor gør korrektur af indhold i InDesign enkel.

We send a final version of your InDesign(. indd),
Vi sender en endelig version af din InDesign-fil(. indd), PDF

If you use an InDesign text style asset in Illustrator
Hvis du bruger et tekstformataktiv til InDesign i Illustrator eller Photoshop, vil disse apps

Reviewers- who need no knowledge of InDesign and do not need InDesign to be installed on their systems- can see a live preview, edit text so
Korrekturlæsere behøver ikke have kendskab til InDesign, og de behøver ikke at have InDesign installeret- de får ganske enkelt vist en aktiv forhåndsvisning,

The assignment was also used to introduce the workshop and later in the process the software program InDesign for a presentation of the display and its function in drawing,
Opgaven var samtidig dels en introduktion til modelværkstedet og efterfølgende til layout-programmet InDesign, som blev benyttet til udarbejdelsen af en planche,

beneficial tool called WeAllEdit, which allows multiple people to collaborate in InDesign.
har udviklet værktøjet WeAllEdit, der giver flere brugere smarte muligheder for at samarbejde om InDesign-filer.

our very own Tool for InDesign®, ASUKABOOK InDesign Tool(ABID)
vores helt egen Værktøj til InDesign®, ASUKABOOK InDesign Tool(Abid) og vores eksklusive design software,

Reviewers- who need no knowledge of InDesign and do not need InDesign to be installed on their systems- can see a live preview,
Korrekturlæsere- der ikke har kendskab til InDesign og som ikke har lyst til at have InDesign installeret på deres systemer- kan se en live-visning,

infographicsAdobe InDesignDesign without delay with our plugin for the Adobe InDesign® application,
informationsgrafikAdobe InDesignDesign uden forsinkelse med vores plugin til Adobe InDesign®-programmet, uanset om det er til trykte

ADOBE INDESIGN CC Automatic resizing for images,
ADOBE INDESIGN CC Automatisk tilpasning af størrelsen på billeder,