Examples of using Indies in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I will make a place for you on one of my ships. If you ever come to your senses about the Indies.
The king wants you to return to England to prepare an expedition of your own… to chart the northern coasts to see if you might find a passage to the Indies.
Kongen beder Dem vende hjem. De skal organisere en ekspedition og kortlægge nordkysten for at se, om De kan finde en søvej til Indien.wondered if there was a route to the Indies.
der var en vej til Indien.DAYS HOURS Monday Closed Tuesday-Saturday 10:00- 14:00 Sunday and Holidays Closed The Archives of the Indies Avenida de la Constitución.
DAGE TIDER Mandag Lukket Tirsdag-Lørdag 10:00- 14:00 Søn- og helligdage LukketAmerika Arkivet Avenida de la Constitución.was not to return to the Indies on penalty of death.
var ikke at vende tilbage til Indies om dødsstraf.
PlayStation loves indies Independent developers weren't left out in the cold either, thanks to some sizzling new announcements: Spelunky 2 Yes,
PlayStation elsker indier Uafhængige udviklere blev ikke efterladt ude i kulden takket være nogle sydende hotte annonceringer:the price of all European goods, accordingly, is said to have been enormous in the Spanish West Indies.
prisen for alle europæiske varer er derfor siges at have været enorme i det spanske West Indies.over the Pacific to China and the Indies… will our empire spread.
In Spain Cabeza de Vaca goes to Madrid to have his case tried before the Council of the Indies. January 1546: The charges against Cabeza de Vaca are presented to the Council of the Indies.
I Spanien Cabeza de Vaca går til Madrid for at få sin sag prøvet før Rådet for De Indies.• Januar 1546: Anklagerne mod Cabeza de Vaca præsenteres for Rådet for De Indies.over the Pacific to China and the Indies… will our empire spread.
over Stillehavet til Kina og lndien… så langt vil vort rige række.The second consequence of this link-up will be to allow the creation of a computerized archive network which will be based on the system developed by the Archivo General de Indias the Indies Archives.
Det andet resultat af denne sammenkobling vil være, at der kan etableres et automatiseret arkivnet, som skal bruge det system, der er udviklet for»Archivo general de Indias« de almindelige arkiver for Ostindien.located right next to the cathedral is the archive of the Indies and is where all the historical records of the American continent are kept.
der ligger lige ved siden af domkirken er arkiv Øer og er stedet hvor alle de historiske optegnelser på det amerikanske kontinent holdes.wondered if there was a route to the Indies.
der var en vej til Indien.The Council of the Indies reached its decision.
Marts 1551: Rådet for Den Indies nået sin beslutning.was not to return to the Indies on penalty of death. Furthermore he was to serve the King of Spain in Orán in North Africa at his own expense.
var ikke at vende tilbage til Indies om dødsstraf. Han var desuden at tjene kongen af Spanien i Oran i Nordafrika for egen regning.Free Wi-Fi Breakfast included 0.2km from General Archive of the Indies Price from 20.00€ per person per night More details Grand Luxe Hostel based on 92 reviews Don remondo,
Gratis Wi-Fi Morgenmad inkluderet 0.2 km fra General Archive of the Indies Pris fra 20.00€ pr. person pr. nat Flere detaljer Grand Luxe Hostel baseret på 92 rejseanmeldelser Don remondo,the price of all European goods, accordingly, is said to have been enormous in the Spanish West Indies.
prisen for alle europæiske varer er derfor siges at have været enorme i det spanske West Indies.Breakfast available 0.2km from General Archive of the Indies Price from 96.80€ per person per night More details Apartamento Alcazar de Oro 4.0 out of 5 based on 9 reviews Calle Consuelo,
Morgenmad tilgængelig 0.2 km fra General Archive of the Indies Pris fra 96.80€ pr. person pr. nat Flere detaljer Apartamento Alcazar de Oro 4.0 ud af 5 baseret på 9 rejseanmeldelser Calle Consuelo,His exile to North Africa was rescinded and his banishment from all the Indies was limited only to Rio de la Plata province. circa 1559: Cabeza de Vaca dies destitute in Valladolid.
på grundlag af hans alder og modgang.• April 1551: Hans eksil til Nordafrika blev ophævet, og hans forvisning fra alle Indies var begrænset til Rio de la Plata-provinsen.• circa 1559: Cabeza de Vaca dør nødlidende i Valladolid.Free Wi-Fi 0.2km from General Archive of the Indies Price from 21.00€ per person per night More details Sevilla Kitsch Hostel Art based on 39 reviews C/ San Gregorio,
Gratis Wi-Fi 0.2 km fra General Archive of the Indies Pris fra 21.00€ pr. person pr. nat Flere detaljer Sevilla Kitsch Hostel Art baseret på 39 rejseanmeldelser C/ San Gregorio,
