Examples of using Indies in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
French West Indies had caused a dip in sugar production, as former slaves
Французької Західних Індій спричинила занепад виробництва цукру, оскільки колишні раби покидали плантації,called them West Indian(West Indies).
From relatively small indies to beloved Sony exclusives
Від порівняно невеликих інди до улюблених ексклюзивів SonyFrom relatively small indies to beloved Sony exclusives to third-party bestsellers, there's a lot
З порівняно невеликих індісів до улюблених Sony виняткових продуктів третій стороні бестселерів,Alexandre also owns West Indies Rum distillery at Barbados,
Олександр також є власником дистилерії West Indies Rum на Барбадосі і співвласником кількох дистилерій на Ямайці,
Meanwhile, hurricanes in the tempestuous West Indies were named for the Catholic saint's days on which they made landfall.
А, наприклад, у Вест-Індії урагани називали іменами католицьких святих, у дні яких ті вирували.From relatively small indies to beloved Sony exclusives
Від порівняно невеликих інди до улюблених ексклюзивів SonyFrom relatively small indies to beloved Sony exclusives to third-party best sellers, there's a lot
Від порівняно невеликих інди до улюблених Sony виняткових товарів до третіх сторін кращих продавців,The SiriusXM Indies Awards are awarded to recognize Canadian
SiriusXM Indies Awards є церемонією нагороджень, яка визнає канадськихAAA budgets have ballooned, small indies have found massive success,
ААА-бюджети виросли, малі інди виявили величезний успіх,From relatively small indies to beloved Sony exclusives to third-party bestsellers, there's a lot
Від порівняно невеликих інди до улюблених ексклюзивів Sony та кращих продавців третьої сторони,From relatively small indies to beloved Sony exclusives to third-party best sellers,
Від порівняно невеликих інди до улюблених ексклюзивів Sony та кращих продавців третьої сторони,New cities were built with a rectangular network of streets in accordance with the Law for the Indies(the name given to the Spanish colonies in America).
Нові міста будувалися з прямокутною сіткою вулиць- відповідно до"Законів для Індій"(тобто іспанських колоній в Америці).
on the North America and West Indies Station.
у Північноамериканській та Західно-Індійській станції.Matthieu GOUZE has been working alongside the award winning master blender and owner of Maison Ferrand and West Indies Rum, Alexandre Gabriel,
Метью Гуз працює з отримавшим нагороди майстер-блендером і власником Maison Ferrand і West Indies Rum, Александре Габріелем,self-acclaimed"first chronicler of the Indies" Pedro Cieza de León.
історії іспанським конкістадором і самозваним«першим літописцем Індій» Педро Cieza de León.The King of Spain traditionally styled himself"King of the East and West Indies".
Король Іспанії традиційно називав себе«королем східних і західних Індій» ісп.Temporary setbacks in the Indies caused the price of VOC shares on the Amsterdam Stock Exchange to fall from a high of 200 in 1608 to 132 after the Truce started.
Тимчасові невдачі в Індії призвели до того, що ціна акцій VOC на Амстердамській фондовій біржі впала з високих 200 у 1608 році до 132 після початку перемир'я.explorer Henry Hudson who, in an attempt to find the so-called northwest passage to the Indies, discovered and claimed for the company parts of the present-day United States and Canada.
який під час спроби знайти так званий північно-західного шляху до Індії, відкрив і оголосив частину сучасних Сполучених Штатів та Канади землями компанії.entered the area now known as New York in an attempt to find a northwest passage to the Indies.
