INHIBITORY EFFECT in Danish translation

• hæmmende effekt
• hæmmende virkning
• inhiberende virkning

Examples of using Inhibitory effect in English and their translations into Danish

The study found that Pu'er tea has a significant inhibitory effect on diabetes-related biological enzymes.
Undersøgelsen viste, at Pu'er te har en betydelig hæmmende virkning på diabetes-relaterede biologiske enzymer.

i. e. a strong CYP2D6 inhibitory effect, a similar lack of interaction would be expected for fluoxetine.
dvs. en stærk CYP2D6- hæmmende effekt, kan en lignende mangel på interaktion forventes for fluoxetin.

In a clinical study in healthy volunteers, St John' s Wort exhibited a short initial inhibitory effect followed by induction of voriconazole metabolism.
I et klinisk forsøg med raske frivillige forsøgspersoner udviste perikon initialt en kortvarig, hæmmende effekt efterfulgt af induktion af voriconazol- metabolismen.

When combining rifabutin with protease inhibitors that are potent inhibitors of CYP3A4 a net inhibitory effect on maraviroc is expected.
Når rifabutin kombineres med en proteasehæmmer, som er en potent hæmmer af CYP3A4, forventes en netto hæmmende virkning på maraviroc.

Particular caution should be used when prescribing Kaletra in patients taking digoxin as the acute inhibitory effect of ritonavir on Pgp is expected to significantly increase digoxin levels.
Særlig forsigtighed bør udvises når Kaletra udskrives til patienter, der tager digoxin, da den akutte hæmmende effekt af ritonavir på Pgp forventes signifikant at forhøje digoxin- niveauerne.

Particular caution should be used when prescribing Kaletra in patients taking digoxin as the acute inhibitory effect of ritonavir on Pgp is.
Særlig forsigtighed bør udvises når Kaletra udskrives til patienter, der tager digoxin, da den akutte hæmmende effekt af ritonavir på Pgp forventes signifikant at forhøje digoxin- niveauerne.

as sha chi, because its inhibitory effect rather than aggressive.
som sha chi, fordi dens hæmmende effekt snarere end aggressiv.

Tea polyphenols have a significant inhibitory effect on staphylococcus aureus
Te polyphenoler har tydelige hæmmende virkninger på Staphylococcus aureus

Imatinib at 400 mg twice daily had an inhibitory effect on CYP2D6-mediated metoprolol metabolism,
Mg imatinib to gange daglig havde en inhibitorisk effekt på CYP2D6- medieret metoprololmetabolisme,

Natural aloe-emodine 98%have strong inhibitory effect on nucleic acid and protein synthesis of staphylococcus aureus.
Naturlig aloe-emodin 98% har stærk hæmmende virkning på nukleinsyre og proteinsyntese af stafylokokker aureus.

make fatty acid synthesis, and the inhibitory effect of sugar solution.
hæmning af ATP- citrat-lyase, gøre fedtsyresyntese og den hæmmende effekt af sukkeropløsning.

or enhancing the inhibitory effect of several drugs. In particular.
eller øge den hæmmende virkning af flere lægemidler. Især.

It has a faint antibacterial effect, but the main thing- clavulanic acid has an inhibitory effect on the enzyme system of bacteria,
Den har en svag antibakteriel virkning, men det vigtigste- clavulansyre har en hæmmende effekt på enzymsystem af bakterier

An explanation could be found in the fact that nicotine has an inhibitory effect on the transformation of the mercury ion Hg+ to Hg++(18), which is assumed
Forklaringen herpå kan findes i det forhold, at nikotin har en hæmmende virkning på omdannelsen af kviksølvionen Hg+ til Hg++(19), som antages at være mere giftig

This study, published in the July-August issue of the"Journal of Ayub Medical College," showed that black cumin seeds offered an inhibitory effect against several strains of methicillin resistant Staphylococcus aureus.
Denne undersøgelse, der blev offentliggjort i juli-august-udgaven af"Journal of Ayub Medical College", viste, at sorte komsusfrø gav en hæmmende virkning mod flere stammer af methicillinresistent Staphylococcus aureus.

the growth of stem stronger inhibitory effect.
vækst af stilken stærkere hæmmende virkning.

has inhibitory effect on respiratory center,
har hæmmende virkning på respiratoriske center,

fructus schisandrae to oxygen element such as in vitro dog mesenteric artery contraction has inhibitory effect, can increase the pulse of the rat in vitro heart
fructus schisandrae til ilt element såsom in vitro-hund mesenterica arterie sammentrækning har hæmmende virkning, kan øge puls af rotte i vitro hjerte

pseudomonas aeruginosa has inhibitory effect, and the orphan virus, herpes simplex virus and intestinal virus, coxsackie A and B groups have A stronger inhibitory effect.
pseudomonas aeruginosa har hæmmende virkning, og sjældne virus, herpes simplex virus og tarm virus, coxsackie A og B grupper har en stærkere hæmmende virkning.

The inhibitory effect of ritonavir(with or without other protease inhibitors) on P-gp activity may decrease over time eg digoxin
Den hæmmende effekt af ritonavir(med eller uden proteasehæmmere) på P- gp aktiviteten kan falde med tiden f. eks. digoxin