DIRECT EFFECT in Danish translation

• direkte virkning
• direkte indvirkning
• direkte effekt
• direkte indflydelse
• umiddelbar virkning
• direkte betydning
• direkte konsekvens
• direkte retsvirkning
• rekte virkning

Examples of using Direct effect in English and their translations into Danish

Those in a position to comment admitted that Article 119 had no direct effect.
For det tredje antog selv indviede iagttagere, at artikel 119 ikke havde direkte virkninger.

Ð cases concerning the direct effect of Article 88(3);
Tilfælde, der omhandler den direkte virkning al' artikel 88. stk. 3.

Photolysis is the direct effect of UV-C radiation.
Fotolyse er den direkte virkning af UV-C stråling lys.

The Direct Effect of an Increase in CO2.
Den direkte virkning af en stigning i CO2.

The direct effect rule thus helps to increase the effectiveness of Community law.
Den direkte virkning bidrager således til at øge fællesskabsrettens effektivitet.

The implications of the direct effect of Community law.
Betydningen af den direkte virkning.

This remedy has a direct effect on the stomach lining and has no known serious side effects..
Dette middel har en direkte virkning på maveslimhinden og har ingen kendte alvorlige bivirkninger.

We have to bear in mind that expenditure which is non-compulsory has a direct effect on the maximum rate of increase,
Vi må erindre, at ikkeobligatoriske udgifter har direkte indvirkning på maksimalsatsen for forhøjelse, som har direkte

The two concepts of the direct effect of international agreements and the direct effect of Community law are assessed differently.
De to begreber direkte virkning af internationale aftaler og direkte virkning af fællesskabsretten vurderes forskelligt.

Property of tungsten powder has direct effect on quality of tungsten product,
Egenskaben af wolframpulver har direkte effekt på kvaliteten af wolframproduktet,

It has a direct effect on the quality of the air we breathe,
Det har en direkte indvirkning på kvaliteten af indåndingsluften,

With this type of radioactivity, there is no direct effect of radiation outside the body.
Med denne type radioaktivitet er der ingen direkte virkning af strålingen uden for kroppen.

It is used to fund projects that have a direct effect on our citizens' everyday lives,
Det bruges til at finansiere projekter, som har en direkte indvirkning på vores borgeres hverdag,

Besides the direct effect of waste handling on greenhouse gas emissions, the emissions are also affected indirectly through recycling of paper, cardboard, etc.
Ud over affaldshåndteringens direkte indflydelse på udledningen af drivhusgasser påvirkes udledningerne også indirekte gennem genanvendelse af bl.a.

These operations did not have a direct effect on euro liquidity conditions,
Operationerne havde ingen direkte effekt på likviditetsforholdene for euro, men havde til formål

the state of the heart has a direct effect on other organs.
hjertets tilstand har en direkte virkning på andre organer.

This has a direct effect on the establishment and functioning of the internal market
Det har direkte indvirkning på det indre markeds oprettelse

If your project has no direct effect on society, explain what secondary
Har dit projekt ikke en direkte effekt eller umiddelbar nytteværdi,

In performing the massage, the specialist has a direct effect on the fascia, restoring them
Ved udførelsen af massage har specialisten direkte indflydelse på fascia, genoprette dem

92-Aid granted by States-Abolition- Direct effect- Conditions- Customs duties- Charges having equivalent effect- Notion- Abolition- Direct effect.
92- Statsstøtte- Afskaffelse- Umiddelbar virkning- Betingelser- Told- Afgifter med tilsvarende virkning- Begreb- Afskaffelse- Umiddelbar virkning.