DIRECT EFFECT in Finnish translation

• suora vaikutus
• välitön oikeusvaikutus
• välitön vaikutus
• suoria vaikutuksia
• välitöntä oikeusvaikutusta
• suoraa vaikutusta
• välitöntä vaikutusta
• välittömän oikeusvaikutuksen
• välittömiä vaikutuksia
• välittömästä vaikutuksesta

Examples of using Direct effect in English and their translations into Finnish

The sun's rays in the top 100 metres only have a direct effect.
Auringon suora vaikutus ulottuu vain noin sadan metrin syvyyteen.

Ð cases concerning the direct effect of Article 88(3);
Perustamissopimuksen 88 artiklan 3 kohdan välittömiä vaikutuksia koskevat asiat.

one has to assume that there is no direct effect of encouragement on outcomes.
ei ole suoraa vaikutusta rohkaisun tuloksiin.

The Agreement has no direct effect.
Tällä sopimuksella ei ole välitöntä oikeusvaikutusta.

In the top 100 meters or so of the ocean. The sun's rays only have a direct effect.
Auringon suora vaikutus ulottuu vain noin sadan metrin syvyyteen.

In other words, the direct effect of RPM is a price increase.
Toisin sanoen jälleenmyyntihinnan määräämisen suora vaikutus on hinnankorotus.

These provisions will therefore have direct effect.
Näin ollen edellä mainituilla säännöksillä on suora vaikutus.

illustrate events that are the direct effect of that cause.
esittävät tapahtumia, jotka ovat suora vaikutus, että syy.

Argued that beta-blockers have a direct effect on erection.
Väitti, että beetasalpaajilla on suora vaikutus erektioon.

The main cause of lung cancer is the direct effect of carcinogens in tobacco smoke.
Keuhkosyövän pääasiallinen syy on syöpää aiheuttavien aineiden suora vaikutus tupakansavussa.

which is explained by a direct effect on the muscles of the vessels.
mikä selittyy suora vaikutus alusten lihaksistoon.

Besides the direct effect on the innovation itself, the co-operation may also affect a new product market.
Innovointiin kohdistuvan suoran vaikutuksen lisäksi yhteistyö voi vaikuttaa myös uusiin tuotemarkkinoihin.

Overall, the direct effect is likely to be similar to the effect on employment as described above.
Ehdotuksen suorat vaikutukset ovat yleisesti todennäköisesti samankaltaisia kuin vaikutukset työllisyyteen.

Thus the international register will have full and direct effect in the EU.
Kansainvälinen rekisteri on näin ollen kaikilta osin suoraan voimassa EU: ssa.

The shutdown may have a direct effect on the energy supply of the country concerned and neighbouring Member States.
Sulkemisella saattaa olla suora vaikutus kyseisen maan ja naapurijäsenvaltioiden energiahuoltoon.

In the energy sector, climate change will have a direct effect on both the supply and demand of energy.
Energiasektorilla ilmastonmuutoksella on suora vaikutus sekä energian tarjontaan että kysyntään.

Community law- Direct effect- Primacy- Community legislation governing the cultivation of hemp grown for fibre(Art. 10 EC)
Yhteisön oikeus- Välitön oikeusvaikutus- Ensisijaisuus- Kuiduntuotantoon tarkoitetun hampun viljelyä koskeva yhteisön säännöstö(EY 10 artikla)

As the creation of a Fundamental Rights Agency would have a direct effect on the daily lives of citizens, the opinion of the European Parliament must be clearly heard.
Koska perusoikeusviraston perustamisella on välitön vaikutus kansalaisten jokapäiväiseen elämään, Euroopan parlamentin on saatava mielipiteensä selvästi kuuluville.

The direct effect of Article 41(1) of the Additional Protocol and Article 13 of Decision No 1/80.
Lisäpöytäkirjan 41 artiklan 1 kohdan ja päätöksen N: o 1/80 13 artiklan välitön oikeusvaikutus.

the internal market and have a direct effect on the Member States.
sisämarkkinoita, ja niillä on suora vaikutus jäsenvaltioihin.