ADVERSE EFFECT in Danish translation

• negativ virkning
• negativ indvirkning
• negativ effekt
• skadelig virkning
• adverse effect
• bivirkning
• negative konsekvenser
• negative følger
• ugunstig indvirkning
• negativ påvirkning
• negativ indflydelse
• uønsket effekt
• skadelige følger
• ugunstigt virkning

Examples of using Adverse effect in English and their translations into Danish

application malfunction also has an adverse effect on your MOV video files as they thoroughly corrupt them
anvendelse funktionsfejl har også en negativ effekt på dine MOV videofiler, som de grundigt korrupte dem,

Another adverse effect that may occur due to an infection with Privacy Switch is an installed browser extension of the same name.
En anden negativ virkning, der kan opstå på grund af en infektion med Beskyttelse af personlige kontakt er en installeret browser udvidelse af samme navn.

Another adverse effect of having the hijacker installed in your browser is the increased number of annoying advertisements that come in various shapes and types.
En anden negativ effekt af at have den flykaprer installeret i din browser er det øgede antal irriterende reklamer, der kommer i forskellige former og typer.

Exe has some adverse effect too and for your good, try the best rather than regretting later.
Exe også har en vis negativ virkning, og for dit gode, prøv det bedste snarere end at fortryde senere.

The presence of adware programs on your computer may have an adverse effect on the overall performance of your system
Tilstedeværelsen af adware-programmer på din computer kan have en negativ indvirkning på de samlede resultater af dit system

as they can have an adverse effect.
de kan have en skadelig virkning.

The No Observed Adverse Effect Level(NOAEL) for female fertility was 10 mg/kg/day 20 times the maximum human exposure after dermal application.
NOAEL(No Observed Adverse Effect Level) for fertiliteten hos hundyr var 10 mg/ kg/ dag 20 gange den maksimale humane optagelse efter dermal applikation.

This, however, had no adverse effect on the interest of his family in the company
Dette havde dog ingen negativ virkning på hans familie i selskabet,

In order to prevent such an adverse effect, you need to select the Advanced
For at forhindre en sådan en negativ effekt, skal du vælge Avancerede

High oil prices have an adverse effect on agriculture and mean substantial losses of income for our farmers.
De høje oliepriser har også en negativ indvirkning på landbruget og betyder store indtægtstab for vores landmænd.

I also note that the honourable Member's proposal gives no guarantee against any adverse effect it could have on trade between Member States.
Jeg noterer mig ligeledes, at det ærede medlems forslag ikke giver nogen garanti mod en eventuel skadelig virkning, som det kunne have på handlen mellem medlemsstaterne.

Lowest observed adverse effect concentration(LOAEC) was set to 3000 ppm(IPCS, 1992) due to the developmental effects..
Lowest observed adverse effect concentration(LOAEC) blev sat på grund af udviklingseffekter til 3000 ppm IPCS, 1992.

Further opening of the frontiers at that time would have an adverse effect on market prices, which can only harm the interests of all producers.
En yderligere åbning af grænserne på det tidspunkt ville få negative konsekvenser for markedspriserne, hvilket kun kan skade alle producenters interesser.

If a substance is known to have an adverse effect on fertility, meeting the criteria for classification as toxic for reproduction category 1A or 1B.
Hvis et stof vides at have en negativ virkning på fertilitet, idet det opfylder kriterierne for klassificering som reproduktionstoksisk kategori 1A eller 1B.

If any interruption occurs while downloading the Zip file can have adverse effect on its file structure.
Hvis nogen afbrydelse, mens du henter den Zip-fil kan have negativ indvirkning på dets filstruktur.

which has a very adverse effect on the further course of the disease.
som har en meget negativ effekt på det videre forløb af sygdommen.

It is therefore unlikely that the dose of 100 mg urea should cause any adverse effect on pregnancy and breast-feeding.
Det er derfor usandsynligt, at dosen på 100 mg kunne forårsage skadelig virkning ved graviditet og amning.

Lymphoma is a recognised and listed adverse effect for systemically administered calcineurin inhibitor products.
Lymfom er en anerkendt og registreret bivirkning af produkter til systemisk behandling med calcineurin- hæmmere.

This treatment has no adverse effect either on the condition of the skin,
Denne behandling har nogen negativ virkning enten på tilstanden af huden,

This has an adverse effect on the production of fruit,
Det har negative konsekvenser for produktionen af frugt,