INTROVERTS in Danish translation

• introverte
• indadvendte

Examples of using Introverts in English and their translations into Danish

So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive
Så udadvendte har brug for store mængder stimulering, hvorimod indadvendte føler sig mest i live,

it comes with minor downsides, and for introverts, being prone to social anxiety is one of the downsides.
det kommer med mindre ulemper, og for introverte, være tilbøjelige til at social angst er en af de ulemper.

And when it comes to leadership, introverts are routinely passed over for leadership positions, even though introverts tend to be very careful, much less likely to take outsize risks-- which is something we might all favor nowadays.
Når det gælder lederskab, bliver indadvendte gang på gang overset for lederpositioner, selv om indadvendte som regel er meget forsigtige, meget mindre sandsynlige til at tage store risici-- som er noget, vi alle kunne foretrække nu til dags.

But I am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.
Men jeg siger, at desto mere frihed, vi giver indadvendte til at være sig selv desto mere sandsynligt vil de komme på deres egne unikke løsninger til disse problemer.

They're introverted, insular And do things in groups.
De er introverte, snæversynede Og gør alt i grupper.

The army is the only place that can change your introverted personality.
Hæren er det eneste sted, der kan ændre din introverte personlighed.

Obvious, yes scores on introverted and no on extraverted? 7.
Indlysende, ja scorer på indadvendt og nej på udadvendt? 7.

The coach should not use introverted statements such as,"I just had a realization.
Træneren bør ikke bruge introverterede udtalelser såsom:"Jeg fik lige en erkendelse.

Right: Violet represents deep introvert religiosity- it is not a good choice.
Til højre: Violet repræsenter dyb indadvendt religiøsitet- det er ikke noget godt valg.

Who is not introvert as a teenager?
Hvem er ikke indadvendt som teenager?

A socially malformed introvert incapable of meaningful human connection.
Socialt vanskabt og indadvendt, ude af stand til menneskelig kontakt.

A socially malformed, introverted creature incapable of meaningful human connection.
Socialt vanskabt og indadvendt, ude af stand til menneskelig kontakt.

Introvert and extrovert: particular personality types.
Indadvendt og udadvendt: særlige personlighedstyper.

Introverted and fierce, hopeful
Indadvendt og voldsom, håbefuld

Introvert online profiles of dating to earth snowboarding new usernames for women.
Indadvendt online profiler af dating til jord snowboarding nye brugernavne for kvinder.

Sometimes she's an introvert, but she's mostly happy and outgoing.
I perioder kan hun være indadvendt, men for det meste er Tyren udadvendt.

Introverted, an outsider, unhappy childhood.
Indadvendt, en outsider, ulykkelig barndom.

You're an introvert, recluse… secretive.
Du er en indadvendt, eneboer… hemmelighedsfuld.

A yes scores on introverted and a no on extraverted.
Ja scorer på indadvendt og nej på udadvendt.

This person could be said to be severely introverted.
En sådan person kan siges at være alvorligt indadvendt.