IRRESPECTIVE in Danish translation

• uanset
• uafhængig
• uafhængigt
• hensyn
• uafhaengigt

Examples of using Irrespective in English and their translations into Danish

PDD image file irrespective of its size.
PDD billedfil uanset størrelse.

Everyone here is good, irrespective of religion.
Folk her er gode, uanset deres religion.

Food and feedingstuffs must be safe, irrespective of their origin.
Levnedsmidler og foderstoffer skal være sikre, uanset hvor de kommer fra.

The postcard itself is the signal, irrespective of what's written on it.
Selve postkortet er signalet, ligegyldigt hvad der står på det.

The parents meeting have quorum irrespective of the number of members present.
Forældrekredsmødet er beslutningsdygtigt uden hensyn til antallet af fremmødte medlemmer.

Objects can also be detected irrespective of the position like the clip in this example.
Objekter kan også detekteres positionsuafhængigt som klemmen i dette eksempel.

It gives rights to everyone, irrespective of race, colour or sex.
Den giver rettigheder til alle, uden hensyn til race, hudfarve eller kà ̧n.

It gives rights to everyone, irrespective of race, colour or sex.
Den giver rettigheder til alle, uden hensyn til race, hudfarve eller køn.

Lisonorm may be taken irrespective of meals.
kan Lisonorm indtages med eller uden mad.

The unique feature is that this will apply irrespective of the flag state.
Det enestående træk er, at dette vil gælde uden hensyn til flagstaten.

Networks have to provide warranty, irrespective of where a car is bought.
Nettene skal levere garanti, ligegyldig hvor en bil købes.

The recommended dose is one implant per dog, irrespective of the size of the dog.
Den anbefalede dosis er ét implantat pr. hund, uden hensyn til hundens størrelse.

RAR file which is broken irrespective of any reason can be dealt easily
RAR fil, der er brudt uafhængigt af enhver årsag kan behandles nemt

Free spins are played on all 30 lines irrespective of the lines selected in the triggering game.
Gratis spin spilles på alle 30 linjer, uafhængigt af hvor mange linjer der er valgt i det udløsende spil.

unloaded within the same reporting Member State, irrespective of the route followed by the vessel.
losses inden for samme indberettende medlemsstat, uafhaengigt af den rute, fartoejet foelger;

Corruption must be tackled irrespective of position or status,
Korruptionen skal bekæmpes uafhængigt af position og status,

You are entitled to cash benefits and to benefits in kind(medical treatment, cash sickness benefit), irrespective of the periods of insurance completed, i.e. a specified number of days worked is not required.
De har ret til kontant- og naturalydelser(lægebehandling, sygedagpenge), uafhængig af forsikringsperioden, dvs. der stilles ikke noget krav om et bestemt antal arbejdsdage.

Irrespective of any reason, this software performs safe
Uafhængigt af en eller anden grund, denne software udfører sikker

Irrespective of the number of passengers
Uafhængig af antallet af passagerer

Irrespective of this, the use of cookies is also justified in accordance with Article 6(1) f DSGVO.
Uafhængigt heraf er brugen af cookies også legitimeret i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f i GDPR.