IS A STATEMENT in Danish translation

• er en erklæring
• er redegørelse
• er en udtalelse
• er et udsagn
• er redegørelser

Examples of using Is a statement in English and their translations into Danish

The next item is a statement by the Commission on dialogue with churches
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionen om dialog med kirkerne

What is missing is a statement reflecting the conduct of the firm in managing the funds available.
Hvad der mangler er et udsagn afspejler afviklingen af firmaet i forvaltningen af de disponible midler.

Item 73 on our agenda is a statement by the Commission on issues of major importance followed in brackets by the word'environment.
Punkt 73 på vor dagsorden er en udtalelse fra Kommissionen om spørgsmål af væsentlig betydning, fulgt i kantet parentes af ordet»miljø«.

Just wearing them though can send you into a submissive state and wearing them is a statement in itself.
Bare iført dem selv kan sende dig til en underdanig tilstand og iført dem er en erklæring i sig selv.

The next item is a statement by the Council and a statement by the Commission on the increase in racist
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om stigende racistisk

The next item is a statement by the President of the Commission on the preparation of the Eurozone summit of 11 March 2011 2011/2615/RSP.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Kommissionens formand om forberedelse af topmødet om euroområdet den 11. marts 2011 2011/2615/RSP.

But a hypothesis(ancient Greek ὑπόθεσις, hypóthesis=, insinuation',, Precondition',, Basis') is a statement, the validity of which is believed to be possible, is not proven or verified.
Men en hypotese(antikke græske ὑπόθεσις, Hypotese=, insinuation',, Forudsætning', Basis') er et udsagn, gyldighed som menes at være mulig, ikke er bevist eller bekræftet.

The next item is a statement by the Council and the Commission on the preparations for the European Council on 8 and 9 March.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om forberedelse af Det Europæiske Råd den 8.-9. marts 2007.

The next item is a statement by the Council and the Commission on the elections in Ukraine.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om valget i Ukraine.

This is a statement by Jax Teller,
Dette er et erklæring fra Jax Teller,

President of the Sons of Anarchy Motorcycle Club. This is a statement by Jax Teller.
Formand for Sons of Anarchy Motorcycle Club, Dette er et erklæring fra Jax Teller.

A balance sheet is a statement, drawn up at a particular point in time,
En statuskonto er en opgørelse, udarbejdet på et bestemt tidspunkt,

This is a statement of our support to the 10 Children's Rights and Business Principles.
Det er en tilkendegivelse af vores støtte til de 10 Children's Rights and Business Principles.

The next item is a statement by the Council on the review of the trans-European networks
Næste punkt på dagsordenen er en redegørelse fra Rådet om revision af de transeuropæiske net

Amendment No 1: this recital is a statement of the fact that a list has not been produced within the time specified.
Ændringsforslag nr. 1: dette er en udtalelse om, at listen ikke foreligger inden for den fastsatte frist.

It says that it is a statement on the compatibility of political office with the duties of Member of the Commission.
Der står, at det er en redegørelse om foreneligheden mellem udøvelse af et politisk mandat og hvervet som medlem af Kommissionen.

There is a statement that there is a certain relationship between the date of birth and the profession.
Der er en erklæring om, at der er et vist forhold mellem fødselsdato og erhverv.

And this is a statement of fact regardless of the connection in which it chances to appear.
Og dette er en konstatering af fakta, uanset den sammenhæng i hvilken den tilfældigvis befinder sig.

An equation is a statement that one quantity equals another and the quantities must
En ligning er et udsagn om, at en størrelse er lige så stor som en anden,

A truly great value proposition is a statement that paints a clear picture of what your brand has to offer for prospects.
En virkelig stor værdi proposition er en erklæring om, at tegner et klart billede af, hvad dit brand har at byde på for udsigterne.