IS A STATEMENT in Hebrew translation

• הצהרה
• היא הצהרת
• אמירה
• תצהיר

Examples of using Is a statement in English and their translations into Hebrew

Its motto is a statement by Siegel:"In reality opposites are one;
המוטו שלה צוטט על ידי סיגל: “במציאות הפכים אחד הם,

This is a statement that the company is making investments, and in this case a bold investment,
זו הצהרה כי החברה מבצעת השקעות- ובמקרה זה השקעה נועזת,

So what you're seeing here is a statement of correspondence that intelligence is a force,
אז מה שאתם רואים פה זו הצהרה של יחס שתבונה היא כוח,

So our all-volunteer principle is a statement of how we are organized,
העיקרון בו כולם מתנדבים הוא הצהרה על הדרך בה אנו מאורגנים,

The Shield that Doesn't Shield” is a statement of sorrow over the loss of life in war.
מגן לא מגן" מביע את העצב על אובדן החיים במלחמה.

Third, they should be“Gaussian,” which is a statement about the statistical patterns of relatively bright and dark regions.
שלישית, הן צריכות להיות"גאוסיאניות," שזוהי קביעה לגבי הדפוסים הסטטיסטיים של אזורים בהירים וכהים באופן יחסי.

Here is a statement from the Ministry of Transport and Infrastructure of Istanbul Airport: It was observed.
להלן הצהרת משרד התחבורה והתשתיות של שדה תעופה באיסטנבול: זה נצפה.

Your entering the green lane is a statement that you have only the permitted types and quantities of items prescribed by law.
כניסתך למסלול הירוק הינה הצהרה, שאתה נושא עמך רק את החפצים מהסוגים המותרים ובכמויות שנקבעו בחוק.

building of Ancient Rome, the Pantheon is a statement to the artistic brilliance of Roman architects and the glory of the ancient empire.
הפנתיאון הוא הצהרה על הזוהר האמנותי של אדריכלים רומיים ותפארת האימפריה העתיקה.

Without evidence to support your claim then it is a statement that will easily be shunned and thrown out of court.
ללא ראיות כדי לתמוך בטענה שלך אז זה משפט כי יהיה בקלות להיות shunned וזרקו מחוץ לבית המשפט.

US patent pending' is a statement that indicates to partners, investors, and rivals that you
ההצהרה"ממתין לאישור מרשות הפטנטים בארה"ב" מסמנת לשותפים,

No man steps in the same river twice”, is a statement by the Greek philosopher Heraclitus.
אי אפשר להיכנס לאותו הנהר פעמיים", כתב הפילוסוף היווני הרקליטוס.

If anything it made me feel better about it because it made me feel like this is a statement.
אם כבר, זה גרם לי להרגיש טוב יותר לגבי זה, כי זה גרם לי להרגיש כאילו זו היתה הצהרה.

It is a statement of the intended plans for accomplishing a broad objective
זוהי הצהרה של התוכניות המיועדות להשגת יעד נרחב,

They're saying, OK, if this whole thing is a statement, if we know that this whole thing is true,
הם אומרים, שאם כל הדבר הזה הוא הצהרה, אם אנחנו יודעים שכל הדבר הזה נכון,

Antelliq is a statement of our ambition to be the world's leading animal intelligence group, dedicated to connecting animals
Antelliq, היא הצהרת השאיפות שלנו: להיות קבוצת מובילה בעולם בתחום בינת בעלי חיים,

At Trump Tower,"there's currently 22 units on the market, which is a statement in and of itself," said Maitland, adding that only half that number were on offer in 2015.
מייטלנד מציינת ש"במגדל טראמפ יש כעת 22 דירות שמוצעות למכירה, וזוהי הצהרה בפני עצמה", לאור העובדה שב- 2015 הוצעו למכירה רק מחצית המספר הזה.

The insistence that every human being has his or her own story is a statement about human freedom that is lost when we assume that‘real' history is only a matter of political economy and social relations.
ההתעקשות כי לכל יחיד ישנו סיפור משלו או משלה היא הצהרה על מהות החרות האנושית, האובדת אם אנחנו מניחים שהיסטוריה"אמיתית" היא רק עניין של כלכלה פוליטית ויחסים חברתיים.

That is, it is a statement that evaluates to true
כלומר, זוהי הצהרה שמוערכת כאמת(true)

that I'm an ad, and I know that you know that I'm annoying you” is a statement of empathy, and thus a statement of connection.
ואני יודעת שאתם יודעים שאני מעצבנת אתכם" היא הצהרה של אמפתיה, ולכן הצהרה של קשר.