IS HEADED in Danish translation

• ledes
• er på vej
• er overskriften
• har kurs
• går
• er gået
• i spidsen
• er taget

Examples of using Is headed in English and their translations into Danish

Frankenstein is headed to the finish line.
Frankenstein er på vej mod målstregen.

I know where Boris is headed to next.
Jeg ved, hvor Boris ledes til næste.

Hastings is headed to the roof.
Hastings er på vej op på taget.

The municipal police force is headed by the burgemeester.
Politiet i gemeente ledes af burgemeester.

Parallax is headed for Oa.
Parallakse er på vej til OA.

My friend Teddy here is headed down the same path.
Min ven Teddy her er på vej ned ad samme sti.

But Diaz is headed to SCPD.
Men Diaz er på vej mod SCPD.

I think Soong is headed to Cold Station 12.
Jeg tror, Soong er på vej til Cold Station 12.

The car is headed for block M.
Bilen er på vej mod Blok M.

Vehicle is headed for block M.
Bilen er på vej mod Blok M.

Soil, Haratz is headed here.
Haratz er på vej hertil.

Russoti is headed to the Donatelli house.
Russoti er på vej til Donatellis hus.

Attention, guards. Frankenstein is headed to the finish line.
Jeres opmærksomhed, vagter. Frankenstein er på vej med mållinjen.

Did you know that the partnership committee is headed by Mr. Allan himself?
Vidste du, at mr. Allan leder partnerskabsrådet selv?

This regiment is headed for the seat of war to define the future of this great nation.
Regimentet vil drage i krig for at kæmpe for nationens fremtid.

If this is where this practice is headed.
Er det den retning, klinikken.

The King is headed for the entrance to the interstate.
King styrer imod indgangen til motorvejen.

The delegation is headed by the President of the Volkskammer at that time,
Delegationens leder er daværende formand for det såkaldte Volkskammer,

I said he is headed for my guys.
Han nærmer sig mine mænd.

That ship is headed into the black hole.
De er på vej ind i hullet.