IS INDICATIVE in Danish translation

• er betegnende
• er tegn
• indikerer
• er vejledende
• er kendetegnende
• er en indikation
• er indikativ
• er et signal
• er udtryk

Examples of using Is indicative in English and their translations into Danish

Monotony is indicative of immaturity of the creative imagination
Monotoni er tegn på umodenhed af den skabende fantasi

The appearance of the Graduate Guides, together with the creation of the tertiary supernaphim, is indicative of these performances of God the Supreme.
Fremkomsten af de Gradueredes Vejledere sammen med skabelsen af tredje gradens supernafer, er betegnende på at disse udførelser er af Gud den Højeste.

but iniquity is indicative of vanishing personality control.
men syndighed indikerer forsvindende personligheds kontrol.

Remember that this delivery time is indicative until you have received an e-mail from Badgeland regarding the final delivery time.
Husk at denne produktionstid er vejledende, indtil du har modtaget en e-mail fra Badgeland om den endelige leveringstid.

We would rather not believe this affair is indicative of a general attitude towards the European Union.
Vi vælger at tro, at dette ikke er kendetegnende for den generelle holdning til Den Europæiske Union.

The interaction with midazolam lacks clinical relevance but is indicative of a slight CYP3A4 inhibition by darifenacin.
Interaktionen med midazolam mangler klinisk relevans, men er en indikation for en let CYP3A4 hæmning af darifenacin.

An analysis of cerebrospinal fluid may indicate increased protein levels without an increase in cell count, which is indicative of astrocytoma development.
En analyse af cerebrospinalvæske kan indikere øgede proteinniveauer uden en forøgelse af celletallet, som er tegn på astrocytoma udvikling.

Similarly alms, it is evidence of the truth of faith and readiness, and is indicative of the sweetness and flavor of faith.
Tilsvarende almisse, er det bevis på sandheden i tro og parathed, og er betegnende for den sødme og smag af tro.

The INCI list is indicative, this means it is not a list of approved constituents in cosmetics
INCI-listen er indikativ, dvs. det er ikke en liste over tilladte ingredienser i kosmetik,

The amount to which Mr Turmes has referred is indicative, as it is a minimum to be invested in these regions.
Den procentsats, som hr. Turmes nævnte, er vejledende, da det er det minimum, som skal investeres i disse områder.

This statistic is just one of many that can be cited in the field of obstetrics and is indicative of a theme that resonates throughout many international healthcare systems.
Denne statistik er blot en af mange, der kan nævnes i forbindelse med obstetrik og er tegn på et tema, der giver genlyd i hele mange internationale sundhedssystemer.

The fact that the IETA is the biggest NGO in Bali is indicative of the influence it will extend over the outcome of the talks.”.
Det faktum, at IETA er den største NGO på Bali, er indikativ for den indflydelse, de vil udøve på udfaldet af forhandlingerne”.

Good health helps ensures consistent cash flow whereas a failing health is indicative of the necessity for an ultra large reserve of emergency cash.
Et godt helbred hjælper sikrer ensartet cash flow mens en svigtende helbred er tegn på nødvendigheden af en ultra stor reserve undtagelsestilstand kontanter.

Such a misconception is indicative of a general problem which,
Sådan en misforståelse angiver et generelt problem,

The distinctive wooden façade with its clear lines is indicative of the successful fusion of architecture and nature.
Den karakteristiske træfacades rene linjer vidner om en vellykket sammensmeltning af arkitektur og natur.

The European Neighbourhood Policy(ENP) is indicative of the high importance that the EU attaches to the construction of future relations with its neighbours,
Den europæiske naboskabspolitik afspejler den store betydning, som EU tillægger opbygning af fremtidige forbindelser med sine naboer,

adopted by the majority in Parliament, is indicative of its underlying purpose:
som Europa-Parlamentets flertal har vedtaget, afslører dens virkelige formål,

It is indicative that the Council has not made use of the instruments
Det er karakteristisk, at Rådet ikke har gjort brug af de midler

A reading of the appended list(1) is indicative of the interest taken by students in various aspects of new forms of work organization.
Vil en læsning af vedlagte liste(1) angive interessen blandt studenterne i de forskellige aspekter af nye former for arbejdsorganisation.

Ladies and gentlemen, this applause is indicative of the feeling of this House, and we will now
Kære kolleger, dette bifald er et godt udtryk for, hvordan vi føler her i salen,