Examples of using
Is one of the first
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
CryptoSlots Casino is one of the first online casinos to operate completely under cryptocurrency methods of payment and withdrawal.
CryptoSlots Casino er en af de første online casinoer, der opererer fuldstændigt under cryptocurrency metoder for betaling og tilbagetrækning.
The room is one of the firstof its kind and experienced a rapid growth in the short period after its launch due to widespread marketing campaigns.
Rummet er et af de førsteaf dets art og oplevede på grund af dets mange markedsføringskampagner en hurtig vækst i den korte tid efter dets start.
The mandibular tooth is one of the first permanent teeth to develop a calcified crown,
Mandibular tand er en af de første blivende tænder til at udvikle en forkalket krone,
Ericpols building is one of the first in Poland to use Kolumba.
Ericpols bygning er en af de første i Polen, der anvender Kolumba.
Integrated Headphone Amplifier This speaker is one of the first portable wireless units that includes an integrated headphone amplifier.
Integreret hovedtelefonforstærker Denne højttaler er en af de første bærbar trådløs enheder, der inkluderer en integreret hovedtelefonforstærker.
the Municipality of Solrød continue the public-private cooperation in view of establishing a biogas plant, which is one of the firstof its kind in Denmark.
Solrød Kommune forsætter nu det offentlige og private samarbejde mod etablering af et biogasanlæg, som et af de førsteaf den karakter i Danmark.
This study is one of the first to describe how municipalities realise the two measures
Dette studie er et af de første, der kortlægger, hvordan kommunerne udmønter de to foranstaltninger,
The film is one of the first in a long row of'erotic melodramas'- a genre that almost became the trademark of Danish film abroad-
Filmen er én af de første i en lang række af'erotiske melodramaer'- en genre der nærmest blev dansk films varemærke i udlandet- og Psilander var som
There is archaeological evidence at sites located in southwestern Ecuador that chili peppers were domesticated more than 6000 years ago, and is one of the first cultivated crops in the Americas that is self-pollinating.
Den seneste forskning viser, at chili peber blev tæmmet for mere end 6000 år siden i Mexico, i regionen, der strækker sig over det sydlige Puebla og det nordlige Oaxaca til sydøstlige Veracruz, og var en af de første selvstændige afgrøder dyrket i Mexico.
The DJ SC5000 Media Player is one of the first on the market to fully analyse both beatgrid
DJ SC5000 Media Player er en af første på markedet at fuldt analysere både beatgrid
Traffik Lite is one of the first social project management applications that allows users to easily connect with every member of their project team on a single interface,
Traffik Lite er en af de fà ̧rste sociale projektansà ̧gninger ledelse, der giver brugerne mulighed for nemt at oprette forbindelse med hvert medlem af
the Municipality of Solrød continue the public-private cooperation in view of establishing a biogas plant, which is one of the firstof its kind in Denmark.
Solrød Kommune forsætter nu det offentlige og private samarbejde mod etablering af et biogasanlæg, som et af de førsteaf den karakter i Danmark.
This is one of the first big projects here in Belgium being done in BIM format,
Det er et af de første store projekter her i Belgien, som udføres i BIM-formatet, hvor Revit opretter en 3D-model."Med
Yes, he was one of the first to pass through.
Ja, han var en af de første.
It's one of the first and one of the easiest computer games.
Det er en af de første og en af de letteste computerspil.
Yeah. You know you were one of the firstof the Echo generation.
Ser du… du var en af de førsteaf Echo-generationen.
I was one of the first.
Jeg var en af de første.
The analysis shows that the following strings are one of the first that are transferred.
Analysen viser, at følgende strenge er en af de første, der overføres.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文