IS ONE OF THE FIRST in Polish translation

• jest jednym z pierwszych
• jedna z pierwszych
• jest jedną z pierwszych

Examples of using Is one of the first in English and their translations into Polish

The Auschwitz Museum is one of the first in Poland to issue a guidebook for the blind.
Muzeum w Oświęcimiu jest jednym z pierwszych w Polsce, które wydało przewodnik dla osób niewidomych.

The seca 756 is one of the first mechanical column scales which displays weight
Seca 756 jest jedną z pierwszych mechanicznych wag kolumnowych wskazujących wagę

LG G Flex is one of the first of its kind, which means it will not be perfect.
LG G Flex jest jednym z pierwszych tego typu, co oznacza, że nie będzie idealny.

This decision is one of the first such decisions issued on the basis of the Act of 10 May 2018 on supporting of new investments.
Decyzja ta jest jedną z pierwszych decyzji tego rodzaju wydanych na podstawie ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o wspieraniu nowych inwestycji.

This speaker is one of the first portable wireless units that includes an integrated headphone amplifier.
Ten głośnik jest jednym z pierwszych portable wireless jednostek, które obejmuje zintegrowany wzmacniacz.

Rödl& Partner is one of the first Germany-based consulting companies active on the Polish market.
Rödl& Partner jest jedną z pierwszych firm doradczych niemieckiego pochodzenia obecnych na polskim rynku.

Wroclaw is one of the first regional airports in the country,
Wrocław jest jednym z pierwszych regionalnych portów lotniczych w kraju,

The TNEU is one of the first higher educational establishments in Ukraine to participate in the experimental implementation of the basic principles of the Bologna Declaration into the educational process.
TNEU jest jedną z pierwszych uczelni wyższych na Ukrainie do udziału w realizacji doświadczalnej podstawowych zasad Deklaracji Bolońskiej do procesu edukacyjnego.

established in 1612, is one of the first municipal theaters in Europe.
założony w 1612 roku, jest jednym z pierwszych teatrów miejskich w Europie.

Farmona Natural Cosmetics Laboratory is one of the first cosmetic companies in Poland certified according to ISO 22716.
Laboratorium Kosmetyków Naturalnych Farmona jest jedną z pierwszych w Polsce firm kosmetycznych, która otrzymała certyfikat ISO 22716.

At the Little White House in Potsdam Generalissimo Stalin of Russia is one of the first to welcome the president.
W małym białym domku w Poczdamie, Generalissimus Józef Stalin jest jednym z pierwszych, którzy witają prezydenta.

Attractive and sought after by tourists Ice Cave is one of the first known caves in the world.
Atrakcyjne i poszukiwane przez turystów Jaskinia Lodowa jest jedną z pierwszych znanych jaskiń na świecie.

Demänovská Ice Cave that is one of the first discovered caves in the world.
Demänovskiej Jaskini Lodowej, która jest jedną z pierwszych jaskiń odkrytych w Europie.

This is one of the first successfully completed talks of representatives of Polish
To jedna z pierwszych pomyślnie zakończonych rozmów przedstawicieli polskich

This splendid villa for sale is one of the first established farms from Chianti Classico,
Jedno z pierwszych gospodarstw w regionie Chianti Classico, ta piękna, luksusowa willa na

HiddenTear HiddenTear is one of the first open-sourced ransomware codes hosted on GitHub and dates back to August 2015.
Pobierz poprawkę Globe HiddenTear HiddenTear to jeden z pierwszych kodów oprogramowania ransomware typu open source hostowanych w witrynie GitHub.

Casino777 is one of the first online casinos to be authorised under the Belgian Gaming Commission and therefore a reputable
Casino777 to jedno z pierwszych kasyn online, które uzyskało autoryzację belgijskiej komisji ds. Gier hazardowych,

The production and processing of food is one of the first technological processes deliberately undertaken by humankind.
Obróbka i przetwórstwo żywności to jedne z pierwszych świadomie podjętych działań technologicznych przez ludzi.

The DJ SC5000 Media Player is one of the first on the market to fully analyse both beatgrid and music key internally,
DJ SC5000 Media Player to jeden z pierwszych na rynku pełni analiza wewnętrznie klucz beatgrid

Rehabilitation center of Sairme resort- is one of the first in Georgia with its capabilities,
Centrum rehabilitacji uzdrowiska Sairme- jeden z pierwszych w Gruzji ze swymi możliwościami,