IS ONE OF THE KEY in Polish translation

• jest jednym z kluczowych
• jest jednym z głównych
• jest jednym z najważniejszych
• jeden z głównych
• jeden z najważniejszych
• jest jednym z podstawowych
• jedna z kluczowych
• jest jedną z kluczowych
• są jednym z kluczowych
• jest jedną z najważniejszych
• jedno z głównych
• jest jedną z podstawowych

Examples of using Is one of the key in English and their translations into Polish

Beekeeping is one of the key activities supporting agricultural production.
Pszczelarstwo jest jedną z kluczowych działalności wspierających produkcję rolną.

Cooling rate is one of the key manufacturing matt glaze.
Stopień chłodzenia jest jednym z kluczowych mat produkcji glazury.

GEODIS is one of the key players in the Contract Logistics market worldwide.
GEODIS jest jednym z kluczowych uczestników światowego rynku logistyki kontraktowej.

The Common Agricultural Policy(CAP) is one of the key policies in the EU.
Wspólna polityka rolna(WPR) jest jedną z głównych strategii politycznych UE.

Light is one of the key elements of interior design.
Światło jest jedno z kluczowe elementy wewnętrznego zamiaru.

Comitology is one of the key instruments for managing this process.
Komitologia to jeden z kluczowych środków zarządzania tym procesem.

Today this is one of the key issues for successful crisis management.
Obecnie stanowi to jeden z kluczowych elementów skutecznego zarządzania kryzysowego.

This Article is one of the key provisions of the Framework Decision.
Artykuł ten jest jednym z najistotniejszych przepisów decyzji ramowej.

Demographic change is one of the key historical successes of our time.
Zmiany demograficzne stanowią jedno z najistotniejszych, historycznych osiągnięć naszych czasów.

RVN is one of the key factors in our development during puberty.
RNA to jeden z kluczowych czynników naszego rozwoju podczas dojrzewania.

Human capital is one of the key determinants of regional growth6.
Kapitał ludzki stanowi jeden z kluczowych czynników wpływających na wzrost gospodarczy regionów6.

Editing is one of the key elements of film fight choreography.
Montaż odgrywa jedną z kluczowych ról w choreografii scen walki.

Trade is one of the key instruments available to the EU for achieving these objectives.
Jednym z kluczowych instrumentów dostępnych UE w celu realizacji tych zamierzeń jest handel.

Freedom of movement is one of the key pillars of the European Single Market.
Swobodny przepływ stanowi jeden z kluczowych filarów Europejskiego Jednolitego Rynku.

Development Research Center is one of the key institutions forming economic policy in China.
Development Research Center jest jedn± z kluczowych instytucji kszta³tuj±cych politykê gospodarcz± Chin.

Omega-3 fatty acids is one of the key components of a slimming diet.
Kwasy tłuszczowe omega-3 to jeden z kluczowych składników diety wspomagającej odchudzanie.

Omega-3 fatty acid is one of the key components of a diet supporting slimming.
Kwasy tłuszczowe omega-3 to jeden z kluczowych składników diety wspomagającej odchudzanie.

CEMEX is one of the key Clients of FUD S.A.
CEMEX to jeden z kluczowych klientów FUD S.A.

The corporate social responsibility is one of the key components of our activity.
Społeczna odpowiedzialność biznesu jest jednym z fundamentalnych elementów prowadzonej przez firmę działalności.

Economic cooperation with China is one of the key aspects of Polish investment policy.
Współpraca gospodarcza z Chinami to jeden z kluczowych aspektów polskiej polityki inwestycyjnej.