IS OUTDATED in Danish translation

• er forældet
• er gammeldags
• er forældede
• er for gammel

Examples of using Is outdated in English and their translations into Danish

that we get rid of legislation that is outdated.
vi skiller os af med forældet lovgivning.

As it currently stands, the budget is outdated and lays too much emphasis on agriculture
Den nuværende udformning af budgettet er gammeldags og lægger alt for meget vægt på landbrug

your doctor will administer a vaccine against meningitis if it was not previously administered or if your vaccination is outdated.
vil din læge vaccinere dig mod meningitis, hvis du ikke tidligere er vaccineret, eller hvis din vaccination er for gammel.

The legislative-style approach at the heart of the 1976 directive is outdated, since it is based only on monitoring
Den lovgivningsmæssige fremgangsmåde, der var central for 1976-direktivet, er umoderne, da det kun er baseret på overvågning

there is no way of knowing which of the items is outdated and which he might still have been considering using.
ændrede sig med tiden, men det er umuligt at vide, hvilke artikler er forældede, og hvilke han måske overvejede at bruge.

Thus, either the drivers are outdated, missing or has got corrupt.
Således enten drivere er forældet, mangler eller har fik korrupt.

Because their jokes are outdated before had come to mind.
Fordi deres vittigheder er forældede før var kommet til at tænke på.

It's outdated and expensive as shit.
Det er forældet og pissedyrt.

Coach Lee's methods were outdated, so your records improved slowly.
Træner Lee's metoder er gammeldags, så derfor udviklede I jer for langsomt.

These are outdated versions of the book.
Disse er forældede udgaver af bogen.

It's outdated.
Det er forældet.

Even I think that's outdated, and I'm Joey.
Selv jeg synes, den er forældet, og jeg er Joey.

That's outdated.
Det er umoderne.

If the video drivers are outdated, try updating them.
Hvis skærmdriverne er forældede, prøve at opdatere dem.

It's outdated. I want the outdated version.
Den er forældet. Jeg vil have den gamle version.

Deb balls are outdated and problematic.
Deb-baller er forældede og problematiske.

It's outdated.
Det er umoderne.

Floppy disks are outdated.
Disketter er forældede.

It's outdated and it's gonna offend people.
Det er forældet og fornærmende.

Plus, they're outdated.
Og de er umoderne.