IS PROGRAMMED in Danish translation

• er programmeret
• er programeret

Examples of using Is programmed in English and their translations into Danish

The GARDENA Controller is programmed through the GARDENA Programming Unit Art.
Vores GARDENA Styreenhed programmeres via vores GARDENA Programmeringsenhed varenr.

In the other regions, FIFG funding is programmed autonomously within the framework of Objective 5a.
I de andre regioner indgår FIUF's bevillinger i en selvstændig programmering under mål 5a.

To prevent any disruption to its mission. This vessel is programmed to respond with force.
Dette fartøj er programmeret til at svare med magt for at forhindre afbrydelse af dets mission.

This vessel is programmed to respond with force to prevent any disruption to its mission.
Dette fartøj er programmeret til at svare med nødvendig magt for at forhindre afbrydelse af dets mission.

To respond with all necessary force This vessel is programmed to prevent any disruption to its mission.
Dette fartøj er programmeret til at svare med magt for at forhindre afbrydelse af dets mission.

This vessel is programmed to prevent any disruption to its mission. to respond with all necessary force.
Dette fartøj er programmeret til at svare med al nødvendig magt for at forhindre afbrydelse af dets mission.

To respond with all necessary force to prevent any disruption to its mission. This vessel is programmed.
Dette fartøj er programmeret til at svare med magt for at forhindre afbrydelse af dets mission.

That is programmed by instructions and it is perfectly sensible for companies that have technical innovations encompassing that software to be able to protect it.
Den er programmeret af instruktioner, og det er ret fornuftigt, at virksomheder, der har tekniske opfindelser, som omfatter denne software, har mulighed for at beskytte den..

A mission is programmed into the victim's subconscious,
En mission bliver programmeret ind i offerets underbevidsthed,

The product is programmed for immediate use with light level 20 Lux
Fabriksindstillet program for øjeblikkelig ibrugtagning med indstillet skumringsværdi på ca. 20 lux

It is programmed and reprogrammed through vibratory influences,
Det programmeres og omprogrammeres gennem vibrations påvirkninger,

The GARDENA Controller is programmed through the GARDENA Programming Unit(Art. No. 1241-20), which transfers the data after connection of the valve easily with the press of a button.
Vores GARDENA Styreenhed programmeres via vores GARDENA Programmeringsenhed(varenr. 1242-20), der efter tilslutning til ventilen overfører data ved et enkelt tryk på en knap.

The digital system is programmed and managed from one PC manned by an employee from department IV.
Det digitale system programmeres og administreres fra en pc, hvor der sidder en medarbejder fra afdeling IV.

Several hundred years. to return to Apophis original homeworld… Assuming this device is programmed.
Vil det tage flere hundrede år. Hvis den er programmeret til at vende tilbage til Apophis' hjemmeverden.

The current financial situation is programmed up to the end of 2006; the Commission must present
Den nuværende finansielle situation er planlagt indtil udgangen af 2006, Kommissionen skal stille et forslag inden juli 2005,

Designed by Volvo for Volvo machines and Volvo users, Dig Assist is programmed with the precise size of your machine.
Dig Assist er designet af Volvo til Volvo-maskiner og Volvo-brugere, det er programmeret med din maskines nøjagtige størrelse.

This means that financial support is programmed at regional level tohelp productive investment(in particular in SMEsand craft sector
Det betyder, at den finansiellestøtte programmeres på regionalt plan med henblikpå en forøgelse af de produktionsfremmende investeringer(navnlig i SMV'er og inden for håndværk ogturisme)

where Objective 3 is programmed or implemented regionally there will be regional specificities which need to be taken into account.
i de tilfælde, hvor mål 3-interventioner programmeres eller implementeres regionalt, skal tages hensyn til specifikke regionale forhold.

for the Crystalline Grid system is programmed with the highest vibrational patterns that people in each area can incorporate
bredt område af frekvenser, for Krystalgitter·systemet er programeret med de højeste vibrationsmønstre, som folk i hvert område kan indkorporere

The valve is connected to the inflation unit The wheel is rolled into the cage The door is closed carefully Finally the computer inflator is programmed to inflate the tyre MOVIE: The Safety of
være som det fremgår af billed-serien: Pumpeenheden kobles på ventilen på dækket Hjulet rulles ind i buret Døren lukkes forsvarligt Til sidst programmeres pumpecomputeren til at pumpe hjulet op FILM: