IS TO DISCUSS in Danish translation

• er at drøfte
• er at diskutere
• skal drøfte
• vil drøfte
• skal diskutere

Examples of using Is to discuss in English and their translations into Danish

It's Crowder. reason I can see you calling at this hour is to discuss I didn't take you for a tennis fan, Mr. Crowder, but the only.
Men for mig at se, kan du kun ringe på dette tidspunkt, Crowder, for at diskutere Azarenkas sidste kamp.

Mr. Crowder, is to discuss Azarenka's last match. but the only reason I can see you calling at this hour.
Crowder, for at diskutere Azarenkas sidste kamp.

The purpose of the visit is to discuss how action plans are progressing,
Formålet med besøget er at drøfte, hvordan handlingsplanerne skrider frem,

The agenda of these meetings is to discuss the structure and activities in the network.
Netværkets medlemmer mødes tre gange årligt til Talent Camps. Agendaen for disse møder er at diskutere netværkets udformning

Prime Minister Helle Thorning-Schmidt will attend an informal dinner in the European Council on May 23. The purpose of the dinner is to discuss how to boost growth
Statsminister Helle Thorning-Schmidt deltager den 23. maj i en uformel middag i Det Europæiske Råd. Formålet med middagen er at drøfte, hvordan der kan skabes fornyet vækst

We will also continue to say'no' to the establishment of a high-level group that is to discuss the possibility of creating a European Common Treasury(ECT) with the objective of endowing the European Union with its own financing resources.
Vi vil også fortsat sige nej til at indføre den gruppe på højt niveau, som skal drøfte muligheden af at indføre en fælles europæisk finansforvaltning for at give EU sine egne finansieringsressourcer.

The purpose of this paper is to discuss how to decrease alarms due to redundant level devices not matching especially in applications with high pressure and/or high temperature.
Formålet med dette White Paper er at diskutere, hvordan man opnår færre alarmer på grund af redundante niveauinstrumenter, der ikke matcher, og vigtigheden af gasfasekompensation, samt hvordan gasfaser påvirker niveauudlæsningen med guidet radar.

The Council services tell us that the Council is to discuss the Middle East,
Rådets tjenester oplyser, at Rådet skal diskutere Mellemøsten, Iran,

The best option is to discuss the drinking regimen with your doctor- he will help you choose the optimum drinking regime,
Den bedste løsning er at diskutere drikke regime med din læge- han vil hjælpe dig med at vælge den bedste drikke-mode,

During the Danish EU Presidency, the Council is to discuss the European Commission's growth survey
Under det danske EU-formandskab skal Rådet drøfte Europa-Kommissionens vækstundersøgelse, der giver anbefalinger til,

in December 1988 in Melbourne is to discuss and decide on the future international reg ulation of telecommunications.
i december 1988 i Melbourne, skal man drøfte og træffe beslutning om fremtidens internationale regulering af telekommunikationen.

I can say that the right way to deal with this problem of the Ludwigia grandiflora, which is its Latin name, is to discuss this during the technical days which are being organised on 23 and 24 January.
Jeg kan sige, at problemet med ludwigia grandiflora bedst behandles ved at drøfte det under de tekniske dage, som afholdes den 23. og 24. januar.

The aim of this subject is to discuss the commissioner's role in conversations with applicants;
Dette emne sigter mod at drøfte konsulentens rolle i samtalerne;

The purpose of celebrating this day is to discuss the serious nature of social problems as striking as extreme poverty,
Denne verdensdag tjener som anledning til en debat om så alvorlige og frygtelige sociale problemer som den dybe fattigdom,

The purpose of the meeting, in which the Commission also takes part, is to discuss current activities in the area of justice
På mødet, der også har deltagelse af Kommissionen, drøftes aktuelle emner på området for retlige

The purpose of the meeting is to discuss and formulate proposals for the EU's negotiating positions in advance of the international Intergovernmental Committee Meeting 7-13 April 2012,
Formålet med mødet er at drøfte og udarbejde forslag til EU's forhandlingspositioner forud for mødet i Intergovernmental Committee Meeting 7-13 april 2012. Der vil blive

The purpose of the meeting is to discuss aspects of the report, including patentability,
Formålet med mødet er at drøfte aspekter af indberetningen i relation til patenterbarhed,

The aim of the present book is very simply stated; it is to discuss- and to some extent to explore- that borderland territory between physics
Formålet med denne bog er meget enkelt erklærede, det er at diskutere- og til en vis grad at udforske- at grænselandet område mellem fysik

the title of this debate reflects the fact that the European Parliament is to discuss with the Council and the Commission the role that Europe- the European institutions
Det fremgår af overskriften på denne debat, at Europa-Parlamentet sammen med Rådet og Kommissionen vil drøfte, hvilken rolle Europa, de europæiske institutioner og medlemsstaterne skal spille

What we need to do is to discuss the application of the national Lisbon reform programmes
Vi skal derfor indgående drøfte gennemførelsen af de nationale Lissabon-reformprogrammer og EU's Lissabon-strategi,