IS TO TURN in Danish translation

• er at forvandle
• er at vende
• er at henvende sig
• er at omsætte
• er at skrue
• er at tænde
• at gøre

Examples of using Is to turn in English and their translations into Danish

The idea is to turn back the clock, wipe the slate clean. Allow the child to re-bond with his mother.
Ideen er at skrue uret tilbage så barnet kan knytte sig til moderen.

The official suggested method in the user manual for video recovery is to turn the Phantom back on,
Den officielle foreslåede metode i brugermanualen til video opsving er at tænde for Phantom igen,

The regional government's ambition is to turn the archipelago off eastern Spain into a globally recognized lab for Internet of Things projects.
Den regionale regerings ambitioner om at gøre det sydfynske øhav fra det østlige Spanien i en globalt anerkendt laboratorium for tingenes Internet projekter.

The main purpose of this software is to turn your mobile phone into a universal PC remote control.
Hovedformålet med denne software er at slå din mobiltelefon til en universel pc fjernbetjening.

the aim of the game is to turn the mirrors until three matching beauties are revealed.
formålet med spillet er at slå spejlene, indtil tre matchende skønheder er afsløret.

Its basic objective is to turn these countries into its satellites,
Det grundlæggende formål er at gøre disse lande til satellitstater,

The aim is to turn a social good into a market commodity
Formålet er at omdanne et socialt gode til en markedsvare

The intention is to turn the collision of two cultures to advantage, but this bold strategic
Konfrontationsprocessen mellem kulturerne skal vendes om, men det, der her bliver præsenteret som et stort strategisk fremstød,

The Book tells us that to stake a Guardian is to turn your back on Lilith herself.
At stikker man en pæl i en Vogter, er det som at vende ryggen til Lilith selv. Bogen fortæller.

Its vision is to turn Lyngby-Taarbæk into one of Europe's leading knowledge
Visionen er at udvikle Lyngby-Taarbæk til en af Europas førende videns-

The government has launched its new action plan which is to turn Denmark into an attractive study destination for foreign talents.
Regeringen har lanceret sin nye handlingsplan for at gøre Danmark til et attraktivt uddannelsesland for udenlandske talenter.

This study is to turn into an application for funding to establish an opportunity for continuing education for leaders,
Dette undersøgelsesarbejde skal blive til en fondsansøgning om midler til at kunne etablere et efteruddannelsestilbud for ledelse,

The primary goal of the LinGo Play language learning app is to turn English language learning into a fun-filled experience.
Hovedmålet med LinGo Plays sprogindlærings app er, at gøre engelsk sprogindlæring til en sjov oplevelse.

His vision is to turn RESC into a leading training centre that is known for its high quality knowledge.
Hans vision er, at gøre RESC til det førende uddannelsescenter kendt for højt kvalificeret viden.

The purpose of the law of public education is to turn significant public matters into conversational topics for all citizens, including the weak and underprivileged.
Folkeoplysningslovens formål er at gøre væsentlige samfundsemner til samtalestof for alle i samfundet, også de svage og underpriviligerede.

Its function is to turn the rotary motion into linear motion,
Dens funktion er at dreje den roterende bevægelse til lineær bevægelse,

So my first act as mayor is to turn the job back over to the rightful winner.
Så min første opgave er at overdrage hvervet til den retmæssige vinder.

My goal is to turn this half-year, which promises to be the most difficult one for the European Union as yet, into one of the most successful ones.
Mit mål er at gøre dette halvår, som ser ud til at blive det hidtil vanskeligste for EU, til et af de mest vellykkede.

the last thing we need right now is to turn on each other.
det sidste, vi har brug for nu, er at vende os mod hinanden.

Well, you know, Henry Miller said the best way to get over a woman… is to turn her into literature.
Altså, Henry Miller sagde, den bedste måde at komme over en kvinde, er at gøre hende til litteratur.