IS VIEWED in Danish translation

• ses
• betragtes
• opfattes
• ser
• anskues
• anses for at være

Examples of using Is viewed in English and their translations into Danish

In Europe, the influence of color on the human psyche is viewed differently than in other parts of the world.
I Europa ses indflydelsen af farve på den menneskelige psyke anderledes end i andre dele af verden.

graffiti is viewed as part of today's urban culture.
mindre byer betragtes graffiti i dag som en del af den urbane kultur.

These often have to do with a fear of what is viewed as unknown or frightening.
Det har ofte at gøre med en frygt for noget, som anses for at være ukendt eller skræmmende.

The onus is on all of us to make sure that our colleagues are here because we have minority groups influencing how the European Parliament is viewed across the world.
Det påhviler os alle at sørge for, at vores kolleger er til stede, fordi vi har mindretalsgrupper, der påvirker, hvordan Europa-Parlamentet opfattes verden over.

They can still change how your profile name is viewed once they add you to their contact list.
De kan stadig ændre, hvordan dit profilnavn ses, når de tilføjer dig til deres kontaktliste.

In this White Paper, electronic commerce is viewed as a new factor in strengthening competitiveness which, if properly developed,
I denne hvidbog betragtes elektronisk handel som en ny faktor i styrkelsen af konkurrenceevnen,

practiced and is viewed as good deeds.
praktiseres og opfattes som gode gerninger.

Switzerland is viewed as a historic example of European integration by many people.
Mange mennesker ser Schweiz som et historisk eksempel på europæisk integration.

Track how Boo Radley is viewed, and how that view changes from the beginning to the end of the novel.
Spor, hvordan Boo Radley ses, og hvordan denne visning ændres fra begyndelsen til slutningen af romanen.

While the smuggling of human beings is viewed as an offence against the state, trafficking in human beings is a crime against persons.
Mens menneskesmugling betragtes som en forbrydelse mod staten, er menneskehandel en forbrydelse mod en person.

What is considered cynical by one group of people is viewed as natural by another group.
Hvad der betragtes som kynisk af en gruppe mennesker, opfattes som naturligt af en anden gruppe.

Nevertheless, I am a little disappointed that this is viewed from a bilateral angle first
Jeg er dog en smule ked af, at man godt nok først ser bilateralt på tingene,

However, when the visible light color camera is viewed the zoom can continue to a preset limit.
Når det almindelige farvekamera ses, kan zoomen dog fortsætte til en forudindstillet grænse.

they are one of the pioneers in internet gambling and their product is viewed as reliable and easy to use.
er de en af pionererne i internetgambling, og deres produkt betragtes som pålideligt og let at bruge.

Man on a horse and a man on the ground-- that is viewed as two totally different things.
Mand til hest, og mand til lands, opfattes som to fuldstændig forskellige ting.

they are visible when the head is viewed from directly in front or behind.
saa at de er synlige, naar man ser Hovedet lige forfra eller lige bagfra.

Biomeditsiiskaya model health Health is viewed as the lack of human organic disorders
Biomeditsiiskaya model sundhed Sundhed ses som manglen på menneskelige organiske lidelser

they are one of the pioneers in internet gambling and their product is viewed as reliable and easy to use.
pionererne inden for internetgambling, og deres produkt betragtes som pålideligt og let at bruge.

The second view is that the accession of Turkey will always be undesirable as the country is viewed as Asian, Islamic,
Det andet synspunkt er, at Tyrkiets tiltrædelse altid vil være uønskværdig, da landet opfattes som asiatisk, islamisk,

The section which is viewed as a garden today was actually the gymnasium/ palaestra courtyard of the Roman Bathhouse.
Afsnittet, der ses som en have i dag var faktisk gymnasiet/ Palæstraens gård i det romerske Bathhouse.