Examples of using Is viewed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The language in which a site is viewed.
Each subsidiary is viewed as a separate profit center.
Good health is viewed as a human right in Barbados.
وتَعتبر بربادوس الصحة الجيدة حقا من حقوق الإنسانEUFOR RCA is viewed as an impartial and neutral force.
In some communities it is viewed as a rite of purification.
EvalPartners is viewed as a forum for South-South and triangular cooperation.
ويُنظر إلى شبكة إيفال بارتنرز باعتبارها منتدى للتعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثيToday, witness protection is viewed as crucial in combating organized crimes.
Any rating uplift is viewed as remote in the next two years.
يُنظرُ على أيِّ ارتفاع في مستوى التقييم بأنه سيكون بعيدًا في العامين المقبلينFamily reunification is viewed as conducive to the social integration of migrants.
Rogaine is viewed as sheltered, and its symptoms are generally not genuine.
وينظر روغين كما محمية, وأعراضه هي عموما ليست حقيقيةStevia is produced using a South American plant and is viewed as a herb.
يتم إنتاج ستيفيا باستخدام نبات أمريكا الجنوبية، وينظر إليها على أنها عشبةThe Razfa is viewed as a form of celebration and expression of gratitude.
For many it is viewed as a sore thorn in the NPT regime.
وهو أمر يعتبره كثيرون عقبة كأداء في نظام عدم الانتشار
JESUS John Heyman is viewed and also the most translated film in cinema history.
يعتبر يسوع جون هيمان، وكذلك الفيلم الأكثر ترجمة في تاريخ السينماThe process of privatization is viewed as a potential tool for improving energy efficiency.
ويُنظر إلى عملية الخصخصة على أنها من اﻷدوات التي يحتمل أن تؤدي إلى تحسين كفاءة الطاقةCryptocurrency is viewed by many as the future of investment and portfolio diversity.
In Dubai, a Mercedes is viewed as a symbol of class and style.
تعتبر سيارة مرسيدس رمزا للفخامة والأناقة في دبيThe Tribunal is viewed negatively by large segments of the population of the former Yugoslavia.
Incentives to seek out feedback are few and it is viewed as a constraining factor.
والحوافز التي تتوخى التغذية المرتدة قليلة. وينظر اليها بوصفها عامﻻ مقيداCulture is viewed in the conceptual framework of building peace as well as national development.
وينظر إلى الثقافة في إطار مفهوم بناء السلم والتنمية الوطنية
