ISCOVER in Danish translation

• ISCOVER

Examples of using Iscover in English and their translations into Danish

any of the other ingredients of Iscover;• If you have a medical condition that is currently causing bleeding such as a stomach ulcer
et af de øvrige indholdsstoffer i Iscover.• Hvis De har en aktiv blødning såsom et mavesår eller en blødning i hjernen;• Hvis De lider af alvorlig leversygdom Hvis De mener,

HOW TO TAKE ISCOVER.
Sådan skal de tage iscover.

What is the risk associated with Iscover?
Hvilken risiko er der forbundet med Iscover?

Iscover belongs to a group of medicines called antiplatelet medicinal products.
Iscover tilhører en gruppe medicin, der kaldes blodforyndende medicin.

Some other medicines may influence the use of Iscover or vice versa.
Visse andre typer medicin kan påvirke brugen af Iscover eller omvendt.

Do not use Iscover if you notice any visible sign of deterioration.
Anvend ikke Iscover hvis De bemærker synlige tegn på fordærv.

If Iscover is supplied in PVC/PVDC/aluminium blisters, store below 30°C.
Hvis Iscover er pakket i blisterkort af PVC/ PVDC/ aluminium, skal det opbevares under 30ºC.

Iscover is unlikely to affect your ability to drive or to use machines.
Trafik og arbejdssikkerhed Det er usandsynligt, at Iscover vil påvirke Deres evne til at køre eller betjene maskiner.

As a precautionary measure, breast-feeding should not be continued during treatment with Iscover.
Som forholdsregel bør amning ophøre under behandling med Iscover.

If Iscover is supplied in all aluminium blisters, it does not require any special storage conditions.
Hvis Iscover er pakket i blisterkort af ren aluminium kræves ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen.

The company that makes Iscover has agreed that its scientific data can be used for Clopidogrel BMS.
Virksomheden, som fremstiller Iscover, har givet tilladelse til, at dets videnskabelige oplysninger må anvendes for Clopidogrel BMS.

you should contact your doctor straightaway see‘Take special care with Iscover.
skal De omgående kontakte Deres læge se' Vær ekstra forsigtig med at tage Iscover.

Not associated with bleeding which appears under the skin as red pinpoint dots and/or confusion see‘Take special care with Iscover.
Forbindelse med blødninger, som viser sig under huden som små røde prikker, og/ eller forvirring se' Vær ekstra forsigtig med at tage Iscover.

Iscover 300-mg tablets are oblong,
Iscover 300 mg filmovertrukne tabletter er aflange,

Iscover 75-mg tablets are round,
Iscover 75 mg filmovertrukne tabletter er runde,

Iscover should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)
Iscover må ikke anvendes af personer, der kan være overfølsomme(allergiske) over for clopidogrel

Iscover can be used in patients who are having a heart attack with an‘ ST segment elevation'(an abnormal reading on the electrocardiogram or ECG) when the doctor thinks that they would benefit from the treatment.
Iscover kan anvendes til patienter, som har hjertetilfælde med” forhøjelse af ST- segmentet”(ST- elevation)(dvs. en unormal visning på elektrokardiogrammet (EKG)), når lægen vurderer, at patienterne kan have gavn af denne behandling.

you may be prescribed Iscover in combination with acetylsalicylic acid,
kan Deres læge ordinere Iscover i kombination med acetylsalicylsyre,

In acute coronary syndrome, Iscover is used together with aspirin
Ved akut koronarsyndrom anvendes Iscover sammen med aspirin, og behandlingen indledes almindeligvis

In ST-elevation myocardial infarction, Iscover was compared with a placebo in two studies,
I forbindelse med myokardieinfarkt med ST- elevation blev Iscover sammenlignet med placebo i to undersøgelser,