ISN'T EVEN in Danish translation

• er ikke engang
• er slet ikke
• er end ikke
• handler ikke engang
• er heller ikke
• har ikke engang
• er ikke en gang
• er overhovedet ikke
• er intet
• er ikke selv

Examples of using Isn't even in English and their translations into Danish

Not only that, he isn't even nice. He's terrible.
Og han er overhovedet ikke sød. -Han er skrækkelig.

It isn't even mine.
Det er ikke en gang min.

It isn't even an embryo yet, but here I am,.
Det er end ikke et foster endnu,-.

He isn't even wearing his smock.
Han har ikke engang sin kittel på.

And my dad isn't even at home.
Og min far er slet ikke hjemme.

There isn't even a body, Chris!
Der er intet lig, Chris!

The champagne isn't even cold yet.
Champagnen er ikke engang kold endnu.

Hal Leuco isn't even a real name.
Hal Leuco er ikke en gang et rigtigt navn.

Not only that, he isn't even nice.
Og han er overhovedet ikke sød.

The suitcase isn't even full.
Kufferten er end ikke fuld.

Alexis isn't even home.
Alexis er slet ikke hjemme.

He isn't even scary.
Han er ikke engang uhyggelig.

There isn't even a window.
Der er intet vindue.

Scenario: Mary isn't even home.
Drejebog: Mary er ikke selv hjem.

This isn't even remotely coffee.
Det er overhovedet ikke kaffe.

More human blood. Your kuvah'magh isn't even half Klingon.
Mere menneskeblod. Din Kuvah'Magh er end ikke halvt klingon.

This camera isn't even active.
Kameraet er slet ikke tændt.

This isn't even my biggest sword. Maybe… you!
Måske… dig? Dette er ikke engang mit største sværd!

This isn't even remotely anatomically correct.
Dette er ikke selv fjernadgang anatomisk korrekt.

The past isn't dead, it isn't even past.
Fortiden er ikke død, den er end ikke fortid.