IT'S A CHOICE in Danish translation

• det er et valg
• valget står

Examples of using It's a choice in English and their translations into Danish

It's a choice. If we start looking for a partner simply because we lack one.
Det er et valg. Hvis vi begynder at lede, bare fordi vi mangler en partner.

So, if it's a choice between doing that or respecting her privacy,
Så hvis valget står mellem det eller respektere hendes privatliv,

If it's a choice between life with you or life without you… life with you will win every single time.
Hvis valget står mellem et liv med eller uden dig-.

here with you. or living forever all by myself, But if it's a choice of only six more months here with you.
så tagerjeg seks måneder her med dig. Men hvis valget står mellem seks måneder her med dig.

If it's a choice between someone who's dying
Hvis jeg skal vælge mellem en, der er ved at dø,

And it is a choice of historic proportions.
Og det er et valg af historiske proportioner.

And it was a choice?
Og det var et valg?

But it is a choice.
Men det er et valg.

If it were a choice, it wouldn't be called a curse.
Hvis det var et valg, ville det ikke blive kaldt en forbandelse.

It is a choice. Not an oath.
Det er et valg, ikke et løfte.

I think it was a choice, why?
Jeg tror, det var et valg, hvorfor?

Trash" direction- it is a choice in favor of appealing originality, extravagant eccentricity.
Trash" retning- det er et valg til fordel for den attraktive oprindelige, ekstravagante excentricitet.

No, it was a choice, Anissa.
Jo, det var et valg, Anissa.

It is a choice, Lord, between appearing love-sick, or foolish.
Det er et valg mellem forelsket eller tåbelig, herre.

It was a choice of travel agency to stay here, not mine.
Det var et valg af rejsebureau for at bo her, ikke mine.

I don't think it is a choice.
Jeg tror ikke, det er et valg.

It was a choice, Dad.
Det var et valg, far.

I mean, if it was a choice between that and a blonde.
Hvis jeg skulle vælge mellem det og blondinen.

And it was a choice between you and Mr Aiken who set up the irrigation main.
Valget stod mellem dig og Mr. Aiken, som startede vandingskæden.

And it was a choice between you and Mr.
Valget stod mellem dig og Mr. Aiken, som startede vandingskæden.