IT'S A PROBLEM in Danish translation

• det er et problem
• det er problematisk

Examples of using It's a problem in English and their translations into Danish

So unless it's a problem, I would like to talk to your husband.
Hvis det ikke er et problem, vil jeg gerne tale med Deres mand.

Now it's a problem solved.
Problemet er løst.

Of course it's a problem.
SelvføIgelig er det et problem!

So now it's a problem?
Nu er det et problem?

Well, it's a problem for us.
Vi ser det som et problem.

It's a problem of whether to operate now or wait.
Problemet er, om vi skal operere nu eller vente.

Of course it's a problem.
Selvfølgelig er det et problem.

It's a problem that I'm working on, Father.
Det er et probIem, jeg forsøger at Iøse.

Can't you see that it's a problem that you two are going out?
Kan du ikke se, det er problematisk, at I to har været kærester?

It's a problem with my maid.
Jeg har et problem med min stuepige.

I trust you know what you're doing. If it's a problem.
I ved, hvad I laver, og hvis der er et problem.

Hell yeah, it's a problem.
Ja, gu" fanden er det et problem.

When it's yours, it's a problem.
Når det er ens eget, er det et problem.

I need plutonium, not Hungarian folk wisdom. It's a problem.
jeg skal bruge plutonium ikke ungarsk visdom. Det er et fak.

When that population wants you dead… Yes, it's a problem.
Når masserne helst så en død, så er det et problem.

If you cannot pay them off, it's a problem.
Hvis man ikke kan betale dem, er det et problem.

Wh-Whatever you are, it's a problem.
Hvad end du er, er det et problem.

I know. I know it's a problem.
Jeg ved, det kniber.

then it's a problem!
så er det et problem!

If we can't dial out, it's a problem.
Hvis vi ikke kan ringe ud, er det et problem.