IT CAN COME in Danish translation

• det kan komme
• den kan træde
• den kan opstå

Examples of using It can come in English and their translations into Danish

That is why the minimalist interior- option is not for everyone, it can come very meticulous people who are in this space will be especially comfortable and convenient.
Det er grunden til den minimalistiske indretning- mulighed er ikke for alle, kan det komme meget omhyggelige mennesker, der er i dette rum vil være særligt behageligt og bekvemt.

Being man-made and manufactured, it can come in all sorts of styles
Da det er menneskeskabt og fremstillet, kan det komme i alle slags stilarter og farver,

Criminal use of it can come through infected payloads.
Criminal brug af det kan komme igennem inficerede nyttelast.

It comes in the mail; it can come from Australia or Hawaii
Den kommer i posten; den kan komme fra Australien eller Hawaii

it can be pulsating, and it can come in waves, but in many people it is more
den kan være pulserende, den kan komme i perioder, men hos mange er den mere

Yet if it is utilized continually for numerous months, it can come to be toxic to the liver as a result of the fact that it is 17-alpha alkylated.
Men hvis det udnyttes konstant i flere måneder, kan det ende med at blive skadelig for leveren på grund af at det er 17-alpha alkylerede.

Yet if it is used constantly for several months, it can come to be poisonous to the liver due to the fact that it is 17-alpha alkylated.
Men hvis det hele tiden bliver brugt til et antal måneder, kunne det ende med at blive giftige for leveren som følge af, at det er 17-alpha alkylerede.

perhaps you can now understand how it can come about.
måske kan I nu forstå, hvordan det kan ske.

However, it is important now for the European Union to unite and to show that it can come to the assistance of fishers in their time of need.
Det er imidlertid vigtigt nu for EU at gå sammen og vise, at den kan komme fiskerne til undsætning i nødens stund.

But now I know that forgiveness must first come from you… before it can come from God.
Men tilgivelsen må komme fra Dem før den kan komme fra Gud.

for immediate approval of the programme, so that it can come into force from 1 January 2009.
som jeg lykønsker, om straks at vedtage programmet, så det kan træde i kraft fra den 1. januar 2009.

I hope the Directive will now be adopted in its final form by the Council next week, so that it can come into force from the beginning of 1997.
Jeg håber nu, at Rådet i næste uge vil vedtage direktivet i dets endelige form, så det kan træde i kraft ved begyndelsen af 1997.

possibly sensation disturbances, but it can come without any warning at all.
evt. føleforstyrrelser, men kan komme uden varsel.

I hope that the directive will receive the green light from the Council as well so that it can come into force as soon as possible for the good of patients.
Jeg håber, at direktivet også får grønt lys fra Rådet, således at det kan træde i kraft så hurtigt som muligt til gavn for patienterne.

There are a number of different ways that this is served; it can come stuffed with cheese
Der er en række forskellige måder hvorpå dette kan serveres. Det kan komme fyldt med ost

their national parliaments can ratify it before 1 January 1993, so that it can come into force on that date, which is also the date for the com pletion of the single market.
berammet til februar 1992, for at de nationale parlamenter kan ratificere den inden den 1. januar 1993, så den kan træde i kraft samtidig med færdiggørelsen af det indre marked.

Thus it is that a Pathocracy is more a macrosocial disease process created by human pathogens, and it can come to affect an entire nation to a degree that is equivalent to a cancer metastasizing.
Det er derfor at et Patokrati er mere en makrosocial sygdomsprocess, som er skabt af menneskelige patogener, og det kan komme til at berøre en hel nation i en grad tilsvarende til en kræftknudes metastasizing.

pushing for its ratification, so that it can come into force on 1 January 2009.
presse på for at få den ratificeret, så den kan træde i kraft den 1. januar 2009.

however it may happen that you do not like your item or it can come to you faulty or in the wrong size or color.
dog kan det ske, at du ikke kan lide dit emne, eller det kan komme til dig, defekt eller forkert størrelse eller farve.

the transport agreement, so that it can come into force on 1 December 1997 at the latest.
indgåelsen af samarbejdsaftalen og transportaftalen, således at den kan træde i kraft senest den 1. december 1997.