IT CAN NO LONGER in Danish translation

• det ikke længere kan
• det ikke mere kan

Examples of using It can no longer in English and their translations into Danish

The New Age awaits you and it can no longer be denied you, and it will quickly see the old ways of working replaced by automation and robotic methods.
Den Nye Tidsalder venter på jer og den kan ikke længere nægtes jer og den vil hurtigt opleve de gamle måder at arbejde på erstattet af automatisering og robotter.

I hope that the Council now recognises that it can no longer ignore this debate, but must tackle it head on.
Jeg håber, at Rådet nu erkender, at man ikke kan blive ved med at vige uden om denne debat, men er nødt til at føre den.

You will get it when it can no longer be used against me in this body.
Du får den når den ikke længere kan blive brugt imod mig i denne krop.

It can no longer act as a neutral mediator,
Det kan i øvrigt ikke optræde neutralt,

It can no longer simply be argued that this is an internal matter for the British.
Man kan ikke længere simpelt hen hævde, at det er et internt britisk anliggende.

For a history of behavior so disruptive, I hereby pronounce you expelled! it can no longer be tolerated within these walls.
For en adfærd så forstyrrende, at den ikke længere kan tolereres, bortvises I hermed.

For a history of behavior so disruptive, it can no longer be tolerated within these walls, I hereby pronounce you expelled!
For en adfærd så forstyrrende, at den ikke længere kan tolereres, bortvises I hermed!

The European public is very concerned; it can no longer see the point of all these Councils of Ministers.
Den europæiske offentlighed er meget bekymret, den kan ikke længere se meningen med disse mange ministerråd.

It can no longer be shown as a dogma,
Den kan ikke mere vises som et dogme,

Once a tournament ticket has expired, it can no longer be used and will be removed from Your Account.
Når en turneringsbillet er udløbet, kan den ikke længere bruges og den vil blive fjernet fra din konto.

We hope that in the coming years the Chinese Government will recognize that it can no longer hold back the aspirations of its billion people.
Vi håber, at den kinesiske regering i de kommende år vil erkende, at den ikke længere kan stå i vejen for de forhåbninger, dens 1 mia store befolkning nærer.

The nuclear industry must realise that it can no longer shirk its responsibility for nuclear power plant decommissioning,
Atomkraftindustrien må erkende, at den ikke længere kan unddrage sig sit ansvar for nedlukning af kernekraftværker, sådan som den

When the disease reaches a certain stage of development of the so-called degenerative phase it can no longer act drugs.
Når sygdommen når et vist stadium i udviklingen af såkaldte degenerative fase kan den ikke længere handle narkotika.

For the substance TBT, this means that it can no longer be used as an anti-fouling substance.
Det betyder for et middel som TBT, at det ikke mere må bruges som middel mod alger.

that has been modified so that it can no longer cause disease.
der er modificeret, så det ikke længere kan fremkalde sygdom.

In massive stars, fusion continues until the iron core has grown so large(more than 1.4 M☉) that it can no longer support its own mass.
I tungere stjerner vil fusionsprocesserne fortsætte indtil jernkernen har vokset sig så stor(mere end 1.4 solmasser) at den ikke længere kan bære sin egen vægt.

However, please be aware that once the order is in the"PROCESSED" status, it can no longer be cancelled.
Vi informerer dog, at når ordren er i"BEHANDLET" status, er det ikke længere muligt at annullere ordren.

The access data is collected in anonymized form so that it can no longer be traced back to a user.
Adgangsdataene indsamles i anonymiseret form, så de ikke længere kan spores tilbage til en bruger.

In any case natural science has now advanced so far that it can no longer escape dialectical generalization.
I hvert fald er naturvidenskaben nu nået så langt, at den ikke længere kan komme udenom en dialektisk sammenfatning.

Equilis West Nile contains small amounts of West Nile virus that has been inactivated(killed) so that it can no longer cause disease.
Equilis West Nile indeholder små mængder af West Nile virus, der er"inaktiveret"(dræbt), så det ikke længere kan forårsage sygdom.