IT OBTAINS in Danish translation

• det opnår
• det får
• den indhenter

Examples of using It obtains in English and their translations into Danish

Along with repair process, it obtains other essential PST elements such as emails,
Sammen med reparationsprocessen opnår den andre væsentlige PST elementer som e-mails, noter, mødeindkaldelser, kontaktpersoner,

The CSO considers as confidential all individual data which it obtains even if this is public knowledge
Som fortrolige betragter CSO alle individuelle data, som det modtager, selv om disse er offentligt kendt

We pay attention to the red wine"Albaflor Crianza" year 2001 settled for only 9 months, it obtains a balanced aroma that invites us to continue tasting.
Sætte vores opmærksomhed på vinen"Albaflor Parenting" af 2001 hvilede kun ni måneder at få en afbalanceret aroma, der opfordrer os til at fortsætte smagning.

I raised the issue of how the Commission wants to evaluate the information that it obtains from the Member States in the context of this regulation.
Jeg talte om, hvordan Kommissionen ønsker at evaluere de oplysninger, den får fra medlemsstaterne i forbindelse med denne forordning.

you will have to put some serious trust in RocketVPN safeguarding the info it obtains from you.
du skal have seriøs tillid til at RocketVPN sikrer informationerne de indsamler fra dig.

However, the Commission will aim to improve the value for money it obtains, through synergies and targeting.
Kommissionen vil dog sigte mod at forbedre værdien af de tjenesteydelser, den får for denne støtte, gennem synergier og målretning.

reimburse the institution's patenting fees if it obtains the right to exploit the institution's inventions.
godtgør institutionens patenteringsudgifter, hvis den opnår ret til at udnytte institutionens opfindelser.

in contrast to its eastern neighbours, it obtains 48% of its electricity from coal power stations.
i en ugunstig situation, da det i modsætning til dets naboer mod øst opnår 48% af sin elektricitet fra kulfyrede kraftværker.

Finally, I should like to say that a policy can be successful only if it obtains suitable support from the population,
Endelig vil jeg gerne sige, at en politik kun kan lykkes, hvis den opnår tilstrækkelig støtte fra befolkningen,

Further information on this redirect reveals that except required sing up details it obtains a list of other personally
Yderligere oplysninger om denne omdirigering afslører, at bortset kræves synge op detaljer det får en liste over andre personligt

provided that it obtains the agreement of the parties concerned,
forudsat at den indhenter de berørte parters samtykke,

it is not surprising that it obtains a great deal of interest.
er det ikke overraskende, at det får en masse interesse.

reimburse the institution's patenting fees if it obtains the right to exploit the institution's inventions.
godtgør institutionens patenteringsudgifter, hvis den opnår ret til at udnytte institutionens opfindelser.

As regards the substance, the Commission is happy; it obtains a further delay of three to five additional years,
Kommissionen er i grunden tilfreds, eftersom den får endnu en frist på yderligere tre til fem år,

To state a few- it obtains sensitive details you enter online
For at angive et par- det opnår følsomme oplysninger, du indtaster online

Marketing: VMware will use information it obtains from you, your interactions with VMware
Markedsføring: VMware anvender oplysninger modtaget fra dig, dine interaktioner med VMware

The first time you open& konversation; it obtains information about the current user from the operating system
Første gang du åbner& konversation; hentes information om nuværende bruger fra operativsystemet,

It's about remote access to it obtained by… this woman, Ensign Janine Wilt.
Det handler om en fjernadgang til den opnået af denne kvinde officer Janine Wilt.

It obtained 8% of the votes in June
Det opnåede 8% af stemmerne i juni

It obtained the following information.
Den modtog følgende oplysninger.