IT MAY in Danish translation

• det måske
• det kunne
• det måtte
• det muligvis
• det kan
• det må
• kunne det
• det maa

Examples of using It may in English and their translations into Danish

It may be birds.
Det kan være fugle.

To whom it may concern, I feel that my murder is imminent.
Til hvem det måtte vedrøre, jeg føler at mit mord er forestående.

It may be a good idea.
Det kunne godt være en god ide.

Certainly, it may occur if you balance the exercise
Selvfølgelig kunne det ske, hvis du balance træning

It may sound like I'm imbalanced.
Det må lyde som om jeg er i ubalance.

I know that it may not have always.
Jeg ved, at det måske ikke har altid.

It may interest you to know that.
Det kan interessere dig at vide det.

It may simply be a trauma.
Det kunne bare være hendes traume.

To whom it may concern, Monsieur Blanc is a married father of five children.
Til hvem det måtte vedrøre, Monsieur Blanc er en gift far til fem børn.

Similarly, it may act as an intermediary for consumers.
På samme måde kunne det agere som mellemled for forbrugerne.

I mean, it may be impossible.
Jeg tror, det må være umuligt.

It may be better we find a compromise.
Det kan være bedre, at vi finder et kompromis.

And even then, it may not be enough.
Selν da er det måske ikke nok.

It may just be our way of making first contact.
Det kunne være vores måde at skabe den første kontakt.

To whom it may concern, take note.
Til hvem det måtte vedrøre, tage til efterretning.

When you say it all together like that, I get why it may seem that way.
Når du siger alt det, kunne det godt tyde på det.

It may be the biggest bank heist in our history.
Det må være det største bankrøveri i historien.

It may be dangerous, my Fuhrer.
Det kan være farligt, min Führer.

We think it may be someone from his past.
Vi tror, det måske er én fra hans fortid.

But it may incite a war.
Men det kunne starte en krig.