IT POPS in Danish translation

• den dukker
• det springer
• det popper
• den sprænges

Examples of using It pops in English and their translations into Danish

When you moveyour mouse to the bottom right of your screen, it pops up, allowing you to launch….
Når du moveyour musen til bunden til hà ̧jre på skærmen, den dukker op, så du kan….

Click the minimize button to hide the program in your system tray- it pops up automatically if there's a connection failure.
Klik på knappen minimere for at skjule programmet i systembakken- det springer automatisk op, hvis der er en forbindelsefejl.

Error Message: Sometimes after you connect digital media player to your computer, it pops up a message like“Drive is not formatted.
Fejlmeddelelse: Nogle gange, når du tilslutter digital medieafspiller til din computer, det popper op en besked som"Drive er ikke formateret.

When this antivirus program detects a malware that is active, it pops up a notification and a full scan is required.
Når dette antivirusprogram registrerer en malware, der er aktiv, den dukker op en meddelelse og en fuld scanning er nødvendig.

it has a pronounced coronal ridge that feels incredible as it pops inside you.
det har en udtalt koronrygg, der føles utrolig, når den dukker ind i dig.

the search results it presents and the ads it pops up contain a potential threat for your PC.
de søgeresultater, det præsenterer og de annoncer, den dukker op indeholde en potentiel trussel for din pc.

When you moveyour mouse to the bottom right of your screen, it pops up, allowing you to launch.
Når du moveyour musen til bunden til højre på skærmen, den dukker op, så du kan.

In Gribskov, it pops up in ever more places as the search for it continues.
I Gribskov dukker den op flere og flere steder efterhånden, som man leder efter den..

Two months ago, it pops up at an estate sale in Henderson, Kentucky.
for to måneder siden, dukkede den op i ejendomssalg i Henderson, Kentucky.

Why does n't my banking site work with& konqueror;? It pops up a new window with the login screen in other browsers, but not in& konqueror;
Hvorfor virker min bank ikke med& konqueror;? Den popper et nyt vindue op med login- skærm i andre browsere, men ikke i& konqueror;

and then it pops up on your finger tip quickly,
og derefter det dukker op på din finger tip hurtigt,

The number on each bubble indicates how many more collisions it needs before it pops.
hvor mange flere kollisioner det behov, før den springer.

you will see that it pops an ad every time.
du vil se, at den springer en annonce hver gang.

Starting at the tip, the glans is well-formed with a very lovely coronal ridge that feels amazing as it pops into you.
Fra spidsen er glanset velformet med en meget dejlig koronrygg, der føles forbløffende, når den springer ind i dig.

be sure it gets flagged if it pops up again.
bliv sikker på at det bliver markeret, hvis det dukker op igen.

The number on each bubble indicates how many more collisions it needs before it pops.
Antallet på hver boble viser, hvor mange flere kollisioner det behov, før den springer.

By default the AutoFill dialog leaves keyboard focus in the browser when it pops up.
Som standard vil brug af tastaturet, fortsætte med at skrive i browseren, når Autoudfyld popper op.

But as always with negative content- be it in the traditional media or on the Internet- it pops up more quickly than you can fight it..
Som det imidlertid altid er tilfældet med negativt indhold- være det i traditionelle medier eller på internettet- så skyder det frem hurtigere, end man kan nå at bekæmpe det.

I check it out about once a week, and notice it when it pops up in my news feed.
Jeg følger den ca. en gang om ugen, og når den popper op i min newsfeed.

I beat it down in one place and it pops up in another.
Jeg hamrer hårdt ned i den et sted, og så springer den bare op et andet sted.