IT TO COME in Danish translation

• det komme
• det skulle ende

Examples of using It to come in English and their translations into Danish

It's worth it to come out here. Trust me.
Stol på mig, det er værd at komme herud i dag.

you never expect it to come back. Where today.
forventer man ikke, at den kommer tilbage.

I know you sold it to come here.
Jeg ved, du solgte den for at komme hertil.

I want it to come from a truthfulplace. Gentlemen.
vil jeg have at det skal komme fra et ærligt sted.

I didn't want it to come.
Jeg ønskede ikke, at det skulle komme.

It's really worth it to come to Brunstad;
Det er virkelig alt værd at komme til Brunstad;

As an artist, I want it to come from a truthful place.
Som kunstner, vil jeg have at det skal komme fra et ærligt sted.

never touch the eye dropper or allow it to come into contact with any other objects
aldrig røre pipette eller lade det komme i kontakt med andre genstande

Do not touch it or allow it to come into contact with any other surface,
Rør ikke ved det eller lad det komme i kontakt med nogen anden overflade,

But if you decide to do it, I want it to come from you, not me, because I'm clearly not asking for it..
Men hvis du vælger at gøre det, skal det komme fra dig, ikke mig… for jeg beder udtrykkeligt ikke om det.

do not touch the dropper or allow it to come into contact with any surfaces
må du ikke berøre dropper eller lade det komme i kontakt med overflader

If we want a recovery and if we want it to come from Europe and not from Asia,
Hvis vi ønsker et genopsving, og hvis vi ønsker, at det skal komme fra Europa og ikke Asien,

It's really worth it to come to Brunstad; to really get to touch
Det er virkelig alt værd at komme til Brunstad; at virkelig røre

Then, all we have to do is get it to come up through the grate and open wide.
Så skal vi bare få den til at komme op under risten og åbne gabet.

we cannot expect it to come from declining sectors that need to be restructured.
vi kan ikke forlange, at den skal komme fra sektorer, hvor det går dårligt, og som man er nødt til at omstrukturere.

If we want it to come into force, then we need the trust of the people.
Hvis vi ønsker, at den skal træde i kraft, har vi brug for folkets tillid.

Whose idea was it to come to a shady bar on the side of a mountain in Idaho?
Hvis idé var det at tage på en skummel bar på en bjergside i Idaho?

The objective of these resolutions is not to punish Iran but to persuade it to come to the negotiating table:
Målet med disse resolutioner er ikke at straffe Iran, men at overtale det til at komme til forhandlingsbordet, og jo før,

reforms in Ukraine and help it to come closer to EU standards.
reformer i Ukraine og bidrage til at nå tættere på EU-standarder.

uses it to come back and build one.
benyttede den til at komme tilbage og bygge en.