IT WASN'T ENOUGH in Danish translation

• det var ikke nok
• det er ikke nok

Examples of using It wasn't enough in English and their translations into Danish

It wasn't enough just to turn them down?
Var det ikke nok at sige nej?

It wasn't enough that you tried to take Patti away from Freddy?
Var det ikke nok, at du prøvede at tage Patti fra Freddy?

It wasn't enough that you're the handsome brother?
Var det ikke nok, at du var den flotte bror?

Because it wasn't enough.
Fordi det ikke var nok.

Too bad it wasn't enough.
En skam, det ikke var nok.

It wasn't enough that he had?
Var det ikke nok, at han skulle vælge?

I knew it wasn't enough.
Jeg vidste, det ikke var nok.

Maybe it wasn't enough?
Måske var det ikke nok?

The money, it wasn't enough?
Pengene? Var det ikke nok?

It wasn't enough for you that I saw my wife die?
Var det ikke nok for dig, at jeg så min kone dø?

It wasn't enough to tangle with the Medicis?
Var det ikke nok at rode med Medicierne?

Grandfather… it wasn't enough to fill my head with that nonsense?
Var det ikke nok at fylde mit hoved med det vås?

Maybe-Maybe it wasn't enough?
Måske var det ikke nok?

And you knew it wasn't enough.
Og du vidste det ikke var nok.

No matter what you gave him, it wasn't enough?
Uanset hvad man gav ham, var det ikke nok?

He gave it back because it wasn't enough.
Jeg har prøvet at bestikke ham, men han syntes ikke, det var nok.

Whatever that blast was, it wasn't enough.
Hvad end den eksplosion var, så var det ikke nok.

CIA. So, now you're telling me that it wasn't enough.
CIA. Siger De nu, at det ikke var nok.

As a mother. Sorry if it wasn't enough.
Som en mor. Beklager, hvis det ikke var nok.

I don't understand why it wasn't enough.
Jeg forstår ikke, hvorfor det ikke var nok.