IT WILL BE IMPOSSIBLE in Danish translation

• vil det være umuligt
• det bliver umuligt
• vil det ikke være muligt

Examples of using It will be impossible in English and their translations into Danish

It will be impossible to tell friend from foe until it's too late,
Det bliver umuligt at adskille venner fra fjender, før det er for sent,

Like anything new it will be impossible for your mind to digest.
Som alt andet nyt vil det være umuligt for jeres sind at fordøje den,…

Having negative credit marks means that it will be impossible for you to get a loan-
Have negativ kredit varemærker betyder at det bliver umuligt for dig at få et lån- selv

Generally speaking, it will be impossible to use the computer unless you eliminate this infection fully.
Generelt vil det ikke være muligt at anvende computeren, med mindre man eliminerer denne infektion helt.

And the timetable it recommends means that it will be impossible for them all to be built by 2015.
Med den tidsplan, Kommissionen anbefaler, vil det være umuligt at nå at bygge dem alle inden 2015.

It will be impossible to make progress towards trying to balance work
Det bliver umuligt at skabe fremskridt i retning af balance mellem arbejde

otherwise it will be impossible to regain that credibility.
for ellers vil det ikke være muligt at genetablere denne tillid.

Unless you are a magician, it will be impossible for you to keep your promises with such derisory sums.
Medmindre De er en troldmand, vil det være umuligt for Dem at holde Deres løfter med dette latterlige beløb.

It will be impossible for us to overlook nuclear energy,
Det bliver umuligt for os at komme uden om atomkraft,

without financial income contributions to the solidarity effort, it will be impossible to achieve the desired goal.
uden inddragelse af de finansielle indtægter i den solidariske indsats vil det ikke være muligt at nå det ønskede mål.

It will be impossible to prevent if… if they really wanna see it. Although,
Vil det være umuligt at forhindre… hvis de virkelig vil se det. Men med skolen

If it's not done in the right order, the internal safeguards will kick in… and it will be impossible to create an overload.
Hvis ikke det gøres i rigtig orden, slår de interne beskyttelsesværn til, og det bliver umuligt at skabe overbelastning.

Without the start of this service, it will be impossible to install the latest update of Windows 10.
Uden starten af denne service vil det være umuligt at Installer den seneste opdatering af Windows 10.

Moreover it will be impossible to know the actual level of stocks
Desuden vil det være umuligt at kende den faktiske lagre

Not recognizing the failure of previous methods, it will be impossible to introduce or even initiate experiments using orthomolecular methods.
For uden erkendelse af de hidtidige metoders fallit, vil det være umuligt at indføre, eller blot indlede, forsøg med orthomolekylære metoder.

Until such a network exists it will be impossible to reduce forgeries,
Indtil et sådant netværk etableres, vil det være umuligt at begrænse falsknerier

Without their cooperation and involvement, it will be impossible for us to achieve the objective which we have set ourselves.
Uden borgernes samarbejde og involvering vil det være umuligt for os at opfylde den målsætning, vi har fastsat for os selv.

Unfortunately, it seems that it will be impossible to do that unless you upgrade ProPcCleaner.
Desværre, det lader til, at det vil være umuligt at gøre, medmindre du opgraderer ProPcCleaner.

Believe me, ladies and gentlemen, without a sustainable economy, it will be impossible to balance finances.
Tro mig, uden en holdbar økonomi bliver det umuligt at skabe balance i finanserne.

Therefore, I think that without the clear regulation of penalties, it will be impossible to achieve the desired result.
Derfor er jeg af den opfattelse, at det vil være umuligt at opnå det ønskede resultat uden tydelig regulering af sanktioner.