ITS FEET in Danish translation

• sine fødder
• fode
• sit ståsted

Examples of using Its feet in English and their translations into Danish

The first time I was taken away I told myself'You have to get up on its feet.
Første gang jeg blev taget væk Jeg sagde til mig selv'Du er nødt til at komme op på sin fødder.

Its legs of iron, its feet part of iron
Dets Ben vare af Jern, dets Fødder til Dels af Jern

All the ant knows as it goes from footstep to footstep is that there's a lot of color at its feet.
Alt myren ved, mens den går fra fodtrin til fodtrin, er at der er en bunke farve under dens fødder.

and another thought its feet might even be cut off.
og en anden mente, at dens fødder endda gerne måtte skæres af.

Similarly, philosophy calls for a tuned-in, quieted, and reverent mentality if a man who wanders to its feet is to profit by it.12.18.1.12• Mail• Listen 1 Sep 2015∫.
Filosofien kalder tilsvarende på en fintunet, stilnet og ærbødig indstilling, hvis et menneske som vandrer til dens fødder skal profitere af den.12.18.1.12• Mail 1 sep 2015∫.

it smote the image upon its feet of iron and clay,
den slog Billedet paa dets Fødder, som vare af Jern

reverent mentality if a man who wanders to its feet is to profit by it.
ærbødig indstilling, hvis et menneske som vandrer til dens fødder skal profitere af den.

which is so large that its head reaches God's throne and its feet rest on the earth.
der er så stor, at dens hoved rager op til Guds trone, og dens fødder står på jorden.

started to drag its feet recently when a series of data security breaches which affected over one billion users hit Yahoo.
for $4.8 milliarder men begyndte at trække sine fødder for nylig, da en serie af data sikkerhedsbrud der ramte over en milliard brugere ramt Yahoo.

Young people can get there with expert guidance their fiberglass boat club back on its feet. Condition: It is used
Unge kan komme der under hendes kyndige vejledning glasfiber båd klub tilbage på fode. Betingelse: Det anvendes til ungdomsarbejde i klubben,

is reluctant to codify its unilateral actions in any international climate treaty because it is fearful that such commitments could be used to hold its feet to the fire at a later date.
er tilbageholdende med at kodificere sine ensidige aktioner i internationale klimaaftale, fordi det er bange for, at sådanne forpligtelser kunne bruges til at holde sine fødder til ilden på et senere tidspunkt.

the environment to the centre of agriculture policy, and that in 2006 we shall be able to set this agricultural policy back on its feet once and for all.
miljø bliver centrum for landbrugs politikken, og jeg håber, at vi kan bringe denne landbrugspolitik endeligt på fode igen i år 2006.

its serious efforts to find its feet and assume responsibility for the whole Union have been perceptible even before today.
dets seriøse indsats for at finde sit ståsted og påtage sig sit ansvar for hele Unionen har kunnet konstateres også førend i dag.

getting the country on its feet again.
få landet på fode igen.

And the beast which I saw was like to a leopardess, and its feet as of a bear, and its mouth as a lion's mouth;
Og Dyret, som jeg så, var ligt en Panter, og dets Fødder som en Bjørns, og dets Mund som en Løves Mund;

And the beast that I saw was similar to a leopard, and its feet were like the feet of a bear,
Og Dyret, som jeg saae, var ligt en Parder og dets Fødder som en Bjørns og dens Mund som en Løves Mund;

very demanding to build a proper political system here and to put the country on its feet.
meget krævende at opbygge et virkeligt politisk system i landet og bringe det på fode.

MEC002A 3 of the RF output pin to its feet, the FM wave modulated by the output pin through C16,
MEC002A 3 af RF output pin til sine fødder, FM bølge moduleret af output pin gennem C16,

They help it back to its feet, before placing haloes over the piano's calligraphic outpourings in the'Andante'
De hjælper det tilbage på fode, før de placerer glorier over klaverets kalligrafiske udgydelser i'Andante'-satsen,

is reluctant to codify its unilateral actions in any international climate treaty because it is fearful that such commitments could be used to hold its feet to the fire at a later date.
er tilbageholdende med at kodificere de unilaterale tiltag i internationale klimaaftale, fordi det er bange, at sådanne forpligtelser kan bruges til at holde sine fødder til ilden på et senere tidspunkt.