JUMPING OFF in Danish translation

• springe ud fra
• hoppe fra
• sprang ud fra
• springer ud fra

Examples of using Jumping off in English and their translations into Danish

Jumping off the cliff. Great scene.
God scene, at hoppe fra klippen.

Like you're jumping off to your spot.
Drej rundt som hopper du i position.

Jumping off a bridge killed him.
Hoppede ud fra en bro slog sig ihjel.

Man jumping off rock.
Mand springe, off, rock.

Instead of jumping off the cliff right away.
I stedet for at hoppe fra klippen med det samme.

Instead of jumping off a bridge, they just entered the mine.
I stedet for at hoppe ud fra en bro, gik de ind i minen.

Great scene. Jumping off the cliff.
God scene, at hoppe fra klippen.

I mean, jumping off a train bridge was suicide, too.
Altså, at hoppe ud fra en jernbanebro er også selvmord.

People jumping off buildings, bridges, horses.
Folk der springer af bygninger, broer, heste.

Jumping off the, er… the railway bridge that went over this river.
Hoppe ned fra togbroen der gik over floden.

More than a few people have survived jumping off the Brooklyn Bridge.
Flere mennesker har overlevet at hoppe fra Brooklyn Bridge.

So why start with jumping off a cliff?
Så hvorfor starte med at hoppe ud fra en klippe?

Jumping off a bridge is crazy.
Hoppe ud fra en bro, så er man skør.

You're not considering jumping off a bridge, are you?
Du overvejer ikke at hoppe ud fra en bro, gør du?

So is putting on a mask and jumping off of rooftops, Oliver.
Det er også sindssygt, at tage en maske på, og hoppe ud fra tage, Oliver.

The dogs here live off the flesh from suicides jumping off Blackfriars Bridge.
Hundene her lever af kødet fra selvmordere, der hopper ud fra broen.

I always liked the idea of jumping off a bridge.
Jeg har altid godt kunne lide idéen om at springe ud fra en bro.

And I think the comedy's in the people who broke their ankles jumping off.
Jeg tror, komedien er hos dem, der brækkede anklen, da de hoppede af.

He's kind of jumping about the room. Jumping off the wardrobe.
Han hoppede rundt i værelset og sprang fra tøjskabet.

After you tried to kill yourself by jumping off the balcony.
Efter du prøvede at begå selvmord ved at springe ud fra altanen.