KEEP HIM HERE in Danish translation

[kiːp him hiər]
[kiːp him hiər]
hold ham her
beholde ham her
har ham her
holde ham her
behold ham her
holder ham her

Examples of using Keep him here in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I will try and keep him here for a couple of hours.
Jeg prøver på at hoIde ham her et par timer.
We can't keep him here forever.
Vi kan ikke holde ham indespærret for evigt.
Maybe I keep him here.
Måske skal jeg beholde ham her.
Then why keep him here?
Hvorfor har du ham her?
I will try and keep him here for a couple of hours.
Jeg prøver pa at holde ham her et par timer.
I do not know how long I can keep him here.
Gud vide hvor længe, jeg kan holde på ham, Amai.
Mind if I keep him here?
Har du noget imod, jeg beholder ham lidt?
Whatever it takes, we keep him here.
Hvad det end koster os, så bliver han her.
You weren't gonna keep him here.
Du ville ikke tilbageholde ham her.
you can't keep him here. And I know it must feel like a miracle just to lay eyes on him again.
du ved det, kan du ikke beholde ham her. Og jeg ved, det må føles som et mirakel at se ham igen.
so legally we can't keep him here.
så juridisk kan vi ikke holde ham her.
So, you just keep him here like a prisoner so no one knows what happened to him?.
Så du beholder ham her, så ingen ved, hvad der skete med ham?.
Keep him here till we find out if he's lying,
Han bliver her, indtil vi finder ud af,
I don't know what he's up to, but we can't keep him here.
Jeg ved ikke hvad det er han vil, men vi kan ikke lade ham blive her.
Do you know how long we will be keeping him here?
Hvor længe vil vi holde ham her?
What keeps him here?
Hvad holder ham her?
And the love which brought him here from afar keeps him here.
Den kærlighed som bragte ham her, langt borte fra, holder ham her.
We may have a problem keeping him here.
Vi kan få problemer med at holde ham her.
We will be keeping him here for a little while.
Vi kommer til at beholde ham her et stykke tid.
Keeping him here, with children more advanced than him would be cruel.
At beholde ham her sammen med børn over hans niveau vil være et overgreb.
Results: 44, Time: 0.0649

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish