Examples of using Khal in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
When do I meet with the Khal?
Hvornår skal jeg mødes med Khalen?Khal Drogo no need sleep.
With Khal Drogo's army.
Khal Drogos hær.Khal Drogo is gone, Khaleesi.
Khal Drogo er νæk, khaleesi.As no Khal has done before.
Som ingen Khal har gjort før.Tell them Khal Drogo commanded it.
Fortæl dem Khal Drogo befalet det.Khal Drogo has never been defeated.
Khal Drogo er aldrig blevet besejret.When do I meet with the Khal?
Hvornår skal jeg mødes med Khal?His plan to marry you to Khal Drogo.
Om planen om Deres ægteskab til Khal Drogo.And you, you are Khal Drogo, my fierce nomadic king.
Og du er Khal Drogo, min modige nomadekonge.Have Khal, Hindi and their men all referred to the attorney general.
Khal, Hindi og deres mænd skal for rigsadvokaten.Khal Drogo will not make his move until his son is born.
Khal Drogo vil ikke gøre sit træk indtil hans søn er født.Do as I command or Khal Drogo will know the reason why.
Gør som l kommando eller Khal Drogo vil vide hvorfor.If Khal Drogo has promised you a crown,- you shall have it.
Hvis Khal drogo har lovet dig en krone skal du have den.Bring her to me unharmed or Khal Drogo will hear why you denied me.
Bring hende til mig uskadt eller Khal Drogo vil høre, hvorfor du har afvist mig.Most of them turned on me the day that Khal Drogo fell from his horse.
De fleste af dem νendte mig ryggen den dag, khal Drogo faldt af hesten.he was selling me to Khal Drogo.
solgte han mig til khal Drogo.When Khal Drogo died,
Da khal Drogo døde,Khal Drogo will make a gift of them to the slavers,
Khal Drogo vil gøre en gave af dem til slavehandlere,Khal Drogo is marching the wrong way with my army.
Khal Drogo marcherer i den forkerte retning, med min hær.
