Examples of using Kicked off in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You're going to get me kicked off the cheerleading squad.
Jeg bliver smidt ud af heppekoret.Why would he get kicked off the football team?
I was kicked off the cheerleading squad for being too flexible.
Jeg blev smidt ud af heppekoret, fordi jeg var for fleksibel.No, you came down here to get me kicked off the case.
Nej, du kom for at få mig smidt af sagen.I broke a dude's collarbone so I got kicked off the team.
Jeg brækkede en fyrs kraveben og blev smidt af holdet.
Costa, I want Barrès kicked off the Port Committee.
Costa, jeg vil have Barrès smidt ud af havnestyrelsen.Okay, okay, I… I got kicked off the team.
Okay, jeg… blev smidt af holdet.This time it's gonna get you kicked off the force or worse.
Denne gang kan det ende med, at du bliver smidt ud af politiet.I broke a dude's collarbone so I got kicked off the team. Yeah.
Ja. Jeg brækkede en fyrs kraveben og blev smidt af holdet.You tried to get me kicked off the browser project.
Du ville have mig smidt af browseren.Have you ever been kicked off a plane?
Har du prøvet at blive smidt af et fly?Had you not gotten yourself kicked off the track team.
Og så blev du smidt af holdet.Am I getting kicked off the glee club, too?
Skal jeg også smides ud af koret?
Get him kicked off the ship.
Måske skulle han have skylden og smides af skibet.EverythingLongBeach. com has already kicked off the contest by planting 100 trees.
You were kicked off the team!
Du blev sparket ud af holdet!Then I got kicked off the team for fighting.
Holdet for at slås… Så blev jeg sat af.Charlie got kicked off the football team.- Hi. Hi.
Hej. Charlie er blevet smidt af holdet.- Hej.I was the one kicked off the second floor.
Jeg blev sparket ud fra første sal.They were kicked off. Like, no questions asked.
