ODSTARTOVAL in English translation

• started
• launched
• took off
• kicked off
• kick-started
• began
• starts
• kicking off
• set off

Examples of using Odstartoval in Czech and their translations into English

Další mrak popele pohybující se směrem do oblohy, odstartoval divoké bouře.
Another ash cloud pumps into the sky, kicking off fierce storms.

Příběh opravdu odstartoval s mužem jménem major Donald Keyhoe.
The story really takes off with a man named Major Donald Keyhoe.

Odstartoval jsem turistickou. kampaň.
I'm starting a campaign for tourism.

V posledních týdnech odstartoval jogurt několik vesmírných misí.
In the past several weeks, the yogurt… has initiated several space launches.

Zrovna jsem sledovala, jak Kal-El odstartoval do vesmíru.
I had just watched little Kal-El launch into space.

Aby vyhrožoval soudci a odstartoval nepokoje?
To threaten a judge and start a riot?

Poprosím pana Kumara Sanu, aby udeřil do zvonu a odstartoval závody.
I request Kumar Sanu to ring the bell and start the race.

Ano. Na druhém konci města odstartoval soukromý tryskáč.
We did. I got a private jet taking off across town.

Odstartoval z Venuše a trochu povyrostl.
It started out as Venus, and it grew.

Odstartoval kongres ulice
He started the street congress

Sezónu odstartoval vítězstvím na Australian Open v Penrithu.
He started the season with a sovereign victory at Australian Open in Penrith.

Odstartoval z paty toho kopce.
He took off from the bottom of that hill.

Odstartoval hned potom co jsem mu řekla o Naomi.
He took off right after i told him about Naomi.

Odstartoval jsem!
I'm blasting off!

Ne, Hame. Odstartoval. Jako, v raketě.
No, Ham. He took off. Iike, In a rocket.

Beeswax Červená odstartoval, právě když jsme přišli.
Beeswax Red were taking off just as we came in.

Ten jediný čin odstartoval sled událostí, které vedly k první světové válce.
That ignited the First World War. That single act set into motion the chain of events.

Odstartoval nepokoje.
He started a riot.

Neregistrovanej satelit odstartoval z Jihočínskýho moře.
An unregistered satellite was launched from the South China Sea.

Kdybych ti řekl, José, abys odstartoval revoluci… neměl bys pro mě porozumění.
If I had told you, José, to start a revolution… you wouldn't have understood me.