LETHAL WEAPON in Danish translation

• dødbringende våben
• LETHAL WEAPON
• dødeligt våben

Examples of using Lethal weapon in English and their translations into Danish

After your girlfriend decided to go all Lethal Weapon I through IV on Turtle. Things went a little sideways.
Det gik lidt skævt, efter din kæreste gik Dødbringende våben 1 til 4 på Skildpadden.

it was 8:00. So I decided to watch Lethal Weapon.
kunne ikke sove, fordi klokken var 20, så jeg så"Lethal Weapon.

Uncoordinated kid, lethal weapon.
ukoordineret barn, dødeligt våben.

that a sniper is the most lethal weapon in combat.
en snigskytte er den mest dødbringende våben i kamp.

And you, sir, you could be jailed for threatening a police officer with a lethal weapon.
Og De kan ryge i fængsel for at true politiet med et livsfarligt våben.

DEBKAfile's[16] military sources report hat Israel warned Syria through at least two diplomatic channels against Hizballah using this lethal weapon, which is capable of reaching almost every Israel city.
DEBKAfile's militære kilder rapporterer, at Israel advarede Syrien gennem mindst to diplomatiske kanaler mod, at Hizbollah bruger dette dødbringende våben, som er i stand til at nå næsten enhver israelsk by.

in a normal environment. the danger, the adrenaline level, becomes a lethal weapon.
hvor en krop pludselig bliver et dødeligt våben meget højere end i et normalt miljø. faren, adrenalinniveauet, er behovet for at beskytte sig selv.

an agricultural product, yet you cannot trace a lethal weapon.
det ikke er muligt at spore et dødbringende våben.

hatred, and has become a lethal weapon in the hands of fanatics, a meeting of the European Union with Ankara provides a unique opportunity to reverse the course of events
hvor islam er blevet et dødbringende våben i hænderne på fanatikere, er et møde mellem Det Europæiske Råd og Ankara en enestående mulighed for at vende billedet

It is clear that money-laundering is now the main weapon of organized crime- let us be clear about this- a lethal weapon which means that organized crime is taking possession of the economic and productive nerve centres of the large-,
Det er klart, at hvidvaskning af sorte penge nu er den organiserede kriminalitets hovedvåben- lad os slå det fast- et dødeligt våben, som gør det muligt for den organiserede kriminalitet at sætte sig i besiddelse af de økonomisk-produktive dele af de store, mellemstore

My paws are lethal weapons, and I'm totally rabid!
Mine poter er dødbringende våben, og jeg har rabies!

The only lethal weapons in the armoury belonged to us.
De eneste dødbringende våben i arsenalet tilhørte os.

The soldiers had lethal weapons and they used them.
Soldaterne var dødbringende våben, og de brugte dem.

Do you have to have your hands registered as lethal weapons?
Har du nødt til at have hænderne registreret som dødbringende våben?

Hard drugs, endangered species or lethal weapons?
Hårde stoffer, truede dyrearter eller dødbringende våben?

But my hands are registered as lethal weapons.
Men mine hænder er registreret som dødbringende våben.

Why? Well, my legs, which normally would be classified as lethal weapons feel like spaghetti.
Er ren spaghetti. Hvorfor? Mine ben, der normalt er dødbringende våben.

Pressure plates activate a variety of lethal weapons. After the first three minutes.
Efter tre minutter, vil trykpladerne aktivere en vifte af dødbringende våben.

He's great in the Lethal Weapons.
Han er god i"Dødbringende Våben.

Who knew these things were lethal weapons?
Tænk, at de er dødbringende våben!