LETHAL WEAPON in French translation

• arme mortelle
• arme meurtrière
• lethal weapon
• arme fatale

Examples of using Lethal weapon in English and their translations into French

The suction cannula is described as a lethal weapon that will"dismember, crush,
La canule d'aspiration est décrite comme une arme mortelle qui« démembre,

Only self-defence could justify the use of a lethal weapon by a police officer
Seule la légitime défense justifie l'utilisation d'une arme meurtrière par un policier et, dans ce cas,

He has been twisting and twisting his lethal weapon, feeling no weight-
Il a tordu et tordu son arme mortelle, ne sentant aucun poids-

In this reboot of"The Predator", screenwriter Shane Black("Lethal Weapon") resurrects his extraterrestrial killing machine.
Dans« The Predator» de Shane Black(« Lethal Weapon»), la fameuse machine à tuer extraterrestre fait son retour à l'écran.

To defend yourself you will be armed with an AK-47, a lethal weapon that will help you blow up the zombies
Pour vous défendre, vous serez armé d'un AK-47, une arme mortelle qui vous aidera à faire sauter les zombies

Your lethal weapon is a sniper rifle
Votre arme fatale est un fusil de sniper

We were in pre-production on Dogma but I was out in Los Angeles rehearsing with Chris Rock because he was doing Lethal Weapon 99?
Pour la pre-production de Dogma… J'etais a Los Angeles pour repeter avec Chris Rock… qui faisait Lethal Weapon… 99?

our State also took a decision to renounce possession of this lethal weapon.
notre gouvernement a décidé aussi de renoncer à détenir cette arme mortelle.

starts disrobing… brandishes a gun or any other lethal weapon, he's out. And so are you.
se déshabille, brandit un fusil ou une autre arme mortelle, il sort et vous aussi.

With how much you hold inside, you should be a lethal weapon by now.
Avec tout ce que t'as en toi, tu es une arme fatale maintenant.

And then, halfway through Lethal Weapon 4, is when it occurred to me.
Et au milieu de L'Arme Fatale 4, je me suis aperçu… que Murtaugh répétait.

Danny Glover- Mel Gibson's co-star in the Lethal Weapon franchise also directed by Donner- appears as the lead bank robber.
Danny Glover, le comparse de Mel Gibson dans L'Arme fatale, également réalisé par Richard Donner, y fait une apparition(caméo) en braqueur de banque.

That's from"lethal weapon." It's part of his process.
C'est à partir de"l'arme fatale". Il fait partie de son processus.

His film credits range from the blockbuster Lethal Weapon franchise to smaller independent features, some of which Glover also produced.
Son parcours cinématographique va de la franchise commerciale à succès L'Arme Fatale à des films indépendantes plus petits, dont certains également produits par Glover.

But this time our Russian friends have spiced it up a little with a pinch of Baby Boss and Lethal Weapon.
Mais, cette fois, nos amis Russes l'ont assaisonnée avec une louche d' Allo Maman, ici bébé et une généreuse lampée de L'Arme Fatale.

And then, when I still couldn't sleep, I watched Lethal Weapon 2.
J'arrivais toujours pas à dormir, alors j'ai regardé L'Arme Fatale 2.

Warner Bros. was willing to fund the project on the condition that Gibson sign for another Lethal Weapon sequel, which he refused.
Warner Bros. est prêt à apporter des fonds au projet si Mel Gibson accepte de signer pour un nouvel épisode de L'Arme fatale, ce que refuse l'acteur.

alongside Eric Clapton and David Sanborn on the soundtrack of the 1989 feature film Lethal Weapon 2.
David Sanborn It's Probably Me, l'extrait de la bande originale du film L'Arme fatale 3.

who later would direct the films Superman and Lethal Weapon.
du réalisateur Richard Donner, qui l'emploiera dans douze de ses films dont L'Arme fatale et Superman.

trying to pull out lethal weapon.
en essayant de retirer l'arme mortelle.