LETHAL DOSE in French translation

• dose létale
• dose mortelle

Examples of using Lethal dose in English and their translations into French

They can for example resist a radiation dose 50 000 times higher that the lethal dose for a human being.
Elles résistent par exemple à des doses de radiations 50 000 fois supérieures à la dose mortelle pour l'homme.

At TOH, MAID will only refer to situations where a Physician directly administers a lethal dose of medications.
À l'Hôpital, l'aide médicale à mourir désigne uniquement l'acte où un médecin administre directement une dose mortelle de médicament.

what killed him was a lethal dose of cyanide.
ce qui l'a tué c'était une dose mortelle de cyanure.

LD50 is the dose that kills half(50%) of the animals tested ID"lethal dose.
C'est la dose qui tue la moitié des animaux testés DL= dose létale.

Sarin has a median lethal dose(LD50) of 5 mg(for a 70 kg human),
Le sarin a une dose létale(DL50) de 5 mg pour un humain de 70 kg,

The estimated minimum lethal dose is 0.1 mg/kg
La dose létale minimale est estimée à 0,1 mg/kg,

VR has similar lethal dose levels to VX(between 10-50 mg), as well as being similar in appearance.
La dose létale du VR est du même ordre que celle du VX: de 10 à 50 mg.

The following table lists the LD50 or median lethal dose for common oils; this is the dose required to kill half the members of a tested animal population.
La table ci-dessous répertorie cinq d'entre eux avec leur dose létale médiane DL50 dose causant la mort de 50% d'une population animale.

The acute dermal median lethal dose of fipronil to rats exceeds 2,000 mg/kg.
La dose létale médiane d'irradiation dermique aiguë de fipronil pour les rats dépasse les 2 000 mg/kg de poids de corps.

The acute median lethal dose(LD50) value in this species is of 28 mg kg-1 bw see INIA, 1999.
La CSEO annoncée en exposition via l'alimentation était de 30 ppm et la dose létale 50%(DL50) aiguë de 28 mg. kg-1 poids corporel voir INIA, 1999.

A therapeutic index is simply the ratio between a drug's lethal dose and its therapeutic dosage.
Un indice thérapeutique est simplement le ratio entre la dose létale de la substance et sa dose thérapeutique.

The minimum lethal dose of paraquat in humans is approximately 35 mg paraquat/kg bw.
La dose létale minimale de paraquat chez les humains est d'environ 35 mg/kg p.c.

indicates toxic effects but does not provide lethal dose data;
indiquant des effets de toxicité sans toutefois donner une dose létale;

Evidence from any other toxicity tests/assays available on the substance that indicates toxic acute effects but does not necessarily provide lethal dose data; or.
L'évidence obtenue dans des essais toxicologiques autres indiquant des effets de toxicité sans toutefois donner une dose létale; ou.

Acute Toxicity The intravenous lethal dose of nitroglycerin was found to be 83.5 mg/kg in the guinea pig,
La dose létale intraveineuse de nitroglycérine a été de 83,5 mg/kg chez le cobaye, alors que la DL50 intraveineuse

But he received a lethal dose of 1,000 rad(10 Gy) neutron
Lui-même reçut une dose mortelle- 1 000 rad(10 Gy)

Cannabis, in contrast, does not have a reachable lethal dose and is much more safe than alcohol,
Le cannabis n'a pas une dose létale accessible, et contrairement à l'abus de drogue

The intravenous lethal dose of nitroglycerin was found to be 83.5 mg/kg in the guinea pig,
On a trouvé que la dose létale de nitroglycérine par voie intraveineuse était de 83,5 mg/kg chez le cobaye,

Twenty monkeys were exposed to a lethal dose of Ebola virus after having received the VSV-Ebola vaccine: all were protected,
Vingt singes ont été vaccinés par le vaccin VSV-Ebola avant d'être exposés à une dose mortelle du virus Ebola:

he issued a press release stating,"I, Philip H. Anselmo injected a lethal dose of heroin into my arm, and died for four to five minutes.
Philip H. Anselmo, me suis injecté une dose mortelle d'héroïne et suis mort pendant quatre à cinq minutes».